Коллекция ошибокНевежды в СМИ

Орфографические, стилистические, синтаксические, пунктуационные, речевые ошибки в СМИ, рекламе, интернете. Если у вас есть примеры (сфотографированные, отсканированные, оцифрованные) - размещайте. Заклеймим позором нарушителей правил нашего родного языка!

Модератор: Сергей Титов

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 22
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение Марго »

Yelquin:Марго писал(а):
Yelquin, это Вы красненьким поправили? Нет, правка неверна примерно на треть.


Марго, я не считаю себя тонким знатоком русской орфографии. Говорите, на треть?
Забавно. Правки-то красненьким уже нет, видимо, с полгода, -- так о чем разговор заводить, Yelquin? Предположить, что там была правки именно орфографии, я не могу. Думаю, что Вы попутали орфографию с правописанием и в вычищенном тексте ошибки были не орфографические, а пунктуационные.

Реклама
Аватара пользователя
Yelquin
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 1260
Зарегистрирован: 29.12.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
Откуда: Испания
Возраст: 53
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение Yelquin »

Марго:Правки-то красненьким уже нет
Нет, красненький и сейчас там. Повыше пост.

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 22
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение Марго »

Да, нашла, прошу прощения. Что, в общем-то, дела не меняет: посту все равно полгода, а правки оказались и пунктуационные, и орфографические.

Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 33
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение vadim_i_z »

Euronews:
“Крестная мать еврозоны”. Так назвали немецкие журналисты Ангелу Меркель после оглашения феерических результатов последнего брюссельского саммита. Вернувшись домой на щите она тут же выступила с предупреждением: отстающим ученикам Европы, в частности Италии, даже мечтать не стоит о таких же как для Греции поблажках.
На сайте они, правда, увидев отклики, оперативно исправили, но запись для потомков осталась.

Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 36
Всего сообщений: 4432
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 48
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение Завада »

vadim_i_z:На сайте они оперативно исправили,
А на семи других сайтах и сейчас "на щите" красуется.
Бездумно слизывают друг у друга.
http://www.google.com/search?q=%22%D0%9 ... aqi=&aql=1
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Аватара пользователя
Идальго
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 20
Всего сообщений: 2591
Зарегистрирован: 06.08.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Тольятти
Возраст: 83
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение Идальго »

И почто заклевали ребёнка? Любит оно (дитя) говорить красиво, а думать, что долдонит, некогда: надо ж дать время рекламе...
(Не-не-не, не оправдываю! Пытаюсь объяснить.)
Вас не коробят идиотически произвольные манипуляции высотой и громкостью голоса? Иной раз, и не поймёшь, что там главное, а что — не очень.

Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 36
Всего сообщений: 4432
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 48
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение Завада »

Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Аватара пользователя
Yelquin
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 1260
Зарегистрирован: 29.12.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
Откуда: Испания
Возраст: 53
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение Yelquin »

irida:Да уж! Может так и шли по пути упрощения языков наши многочисленные соседи, упраздняя согласование и, как следствие, падежи?
Наши соседи не «шли по пути упрощения». Их языки пережили не одну катастрофу. Под этим подразумевается грандиозная ломка языка при смешении разноязыких этносов. В межнациональном общении согласования отбрасывались, и флективный язык постепенно правращался в аналитический. Кстати, тем кто думает, что аналитический строй английского языка — это, безусловно, хорошо. «Аналитический ум» и «аналитический язык» — это совершенно разные вещи. Во втором случае имеется в виду «расщепление» слов с флексиями на отдельные слова. Преимуществ в этом нет никаких. Будущее — за русским, если он политически выживет. Если нет — за санскритом. Потому что с точки зрения искуственного интеллекта, над которым уже более двадцати лет работают в НАСА, санскрит (один из самых грамматически сложных языков) является единственным приемлемым для него языком. А по словам доктора Шармы, индийского санскритолога, русский — наиболее близок санскриту из всех живых языков. Думаю, и сверх-компьютер в НАСА не отказался бы общаться с людьми по-русски, только кто ему позволит! Американский компьютер игнорирует английский язык и предпочитает ему русский. Можете такое себе представить?

Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 33
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение vadim_i_z »

Yelquin:с точки зрения искуственного интеллекта, над которым уже более двадцати лет работают в НАСА, санскрит (один из самых грамматически сложных языков) является единственным приемлемым для него языком.
Можно ссылку на источник информации? Работы над ИИ ведутся более полувека, и не только в НАСА, чем именно эти исследования замечательны?

ktoyatakoi
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение ktoyatakoi »

Друзья! А как вы относитесь к началу предложения (в устной или письменной речи) со слова "также"?
В нашей 294-й средней школе, в Останкино, в 1950-х годах так начинали свои речевые ответы только самые туповатые ученики(цы). И учителя их жёстко поправляли.
А теперь этим полны и ТВ, и пресса, даже самая лучшая по "контенту".
Дело в том, что "также" нужно ставить п о с л е того, что "добавляется":
[имярек] заявил также, что...
а не
Также [имярек] заявил, что...
Пожалуйста, почувствуйте разницу!

Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 7221
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физик
Откуда: Стокгольм
Возраст: 31
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение Князь Мышкин »

Время идёт...Новации, новации. Ещё и не то, и не так говорят!
Строгости стало меньше.
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 22
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение Марго »

ktoyatakoi:Дело в том, что "также" нужно ставить п о с л е того, что "добавляется":
[имярек] заявил также, что...
а не
Также [имярек] заявил, что...
Пожалуйста, почувствуйте разницу!
Это смотря в каком тексте. В художественной литературе действительно это будет выглядеть нелепо -- как правило (да и то надо смотреть в контексте). А в публицистике или тексте делового стиля очень даже органично, поскольку здесь также будет синонимично кроме того, а с кроме того предложения начинать вполне корректно.

Гость
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение Гость »

Марго:с кроме того предложения начинать вполне корректно
Совершенно верно! Вот и пусть начинают с "Кроме того"! Так ведь не чувствуют разницы!

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 22
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение Марго »

Гость:Совершенно верно! Вот и пусть начинают с "Кроме того"! Так ведь не чувствуют разницы!
Когда у Вас в деловом тексте уже есть три, к примеру, "кроме того", то в четвертый раз и "также" увидеть захочется -- на полном серьезе говорю. Так что вне контекста я бы рассуждать на эту тему не стала.

Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 33
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение vadim_i_z »

Мне как-то сдали реферат, который начинался так: "Во-вторых..."

Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 7221
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физик
Откуда: Стокгольм
Возраст: 31
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение Князь Мышкин »

vadim_i_z:Мне как-то сдали реферат, который начинался так: "Во-вторых..."
Наверное первая страница где-то затерялась! :wink:
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)

Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 33
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение vadim_i_z »

Если бы...

Аватара пользователя
alex-ter
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 16
Всего сообщений: 2488
Зарегистрирован: 26.01.2012
Образование: высшее техническое
Профессия: программист
Откуда: Санкт-Петербург
Возраст: 62
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение alex-ter »

Марго:Когда у Вас в деловом тексте уже есть три, к примеру, "кроме того", то в четвертый раз и "также" увидеть захочется
Когда в деловом тексте три "кроме того"... то в четвертый раз и "также" увидеть не захочется. :)

Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 33
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение vadim_i_z »

alex-ter, как правильно заметил Жванецкий, самое интересное в докладе начинается после слов "вместе с тем".
"Кроме того" - из того же ряда :)

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 22
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Невежды в СМИ

Сообщение Марго »

alex-ter:Когда в деловом тексте три "кроме того"... то в четвертый раз и "также" увидеть не захочется.
Увы, деловой тект на то и деловой, что большого размаха для литературной правки в нем не предусмотрено. Иначе он перестанет был деловым или даже станет выглядеть комично. К тому же я не говорила, что все эти "кроме того" попадают в соседние предложения.
А вообще, как я уже сказала, без контекста говорить на эту тему, по-моему, не имеет смысла.

Ответить Пред. темаСлед. тема