Он к красненьким повязочкам равнодушен ли? ⇐ Помощь знатоков

[Кот-Мау]

Здравсвуйте! В литературном произведении "Язвительный" Лескова мы читаем:

-- Как, -- говорю, -- он к красненьким повязочкам равнодушен ли?

Пожалуйста, о чём идёт речь? Что это такое - красненькие повязочки? И почемк они упомянуты здесь?

http://az.lib.ru/l/leskow_n_s/text_1863 ... lnyj.shtml

[Франсуа]

Я думаю, это метафора крестьянских девушек. Вроде того, как сейчас спросили бы: «А он за юбками не бегает?»

Девушка в красной повязочке — это вот как могло выглядеть:




Я этого выражения раньше не встречал, но следующий за ним обмен репликами мою мысль подтверждает:

— О, полно, сделай милость, — проговорила мать и плюнула.
— Да вы чего, матушка, сердитесь-то?
— Да что ж ты глупости говоришь!
— Отчего же глупости? Ведь это бывает.
— Подумай сам: ведь он женатый!

[Кот-Мау]

Да, понятно. Спасибо!