Пусть его нелюбым коням гривы мнётФразеология

Фразеология изучает устойчивые выражения типа "бить баклуши", используемые в данном языке
Автор темы
Кот-Мау
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Всего сообщений: 387
Зарегистрирован: 29.05.2018
Образование: школьник
 Пусть его нелюбым коням гривы мнёт

Сообщение Кот-Мау »

Здравсвуйте! Я не знаю, действительно ли это фразеологизм или нет. Оно находится в произведении "Пустоплясы" Лескова. Вот: "Пусть его нелюбым коням гривы мнёт".

http://az.lib.ru/l/leskow_n_s/text_1892 ... yasy.shtml

________________________________
-- Он мне и ненадобен.
-- Вона как!
-- Разумеется!.. Пусть его нелюбым коням гривы мнёт.
________________________________

В любом случае, я не знаю, что это значит здесь.
Реклама
Завада
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4920
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 52
 Re: Пусть его нелюбым коням гривы мнёт

Сообщение Завада »

По Вашей ссылке — примечание:
не груби только Хозяину. -- Дед Федос, произносящий эти слова, подразумевает под Хозяином Бога, а его внучка думает о домовом ("нелюбым коням гривы мнёт").

О лошади, у которой грива начинает полститься, сбиваться в войлок, рассказывают, что домовой плетет у ней косу; то же делает он и с бабьими косами, и с бородами мужиков, и в некоторых деревнях это почитается знаком особенной его любви; завитую домовым гриву не следует расчесывать, иначе он рассердится и совсем испортит животное. Напротив, в других местах спутанная грива считается за признак того, что домовой невзлюбил коня и готов его извести.

https://studfiles.net/preview/3316620/
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Аватара пользователя
Франсуа
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4808
Зарегистрирован: 14.11.2014
Лучшие Ответы: 1
Образование: школьник
Откуда: Эстония
 Re: Пусть его нелюбым коням гривы мнёт

Сообщение Франсуа »

Завада, я думаю, внучка только делает вид, что понимает деда так, будто он имеет в виду домового.
Кот-Мау, здесь «домовой» — это субстантивированное прилагательное: это русский брауни или полтергейст.

Кот-Мау: 11 мар 2019, 18:39 Я не знаю, действительно ли это фразеологизм или нет.
Нет. Это старинный троллинг :)
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
Автор темы
Кот-Мау
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Всего сообщений: 387
Зарегистрирован: 29.05.2018
Образование: школьник
 Re: Пусть его нелюбым коням гривы мнёт

Сообщение Кот-Мау »

Спасибо!
Аватара пользователя
Gapon
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2225
Зарегистрирован: 23.10.2009
Образование: высшее техническое
Профессия: бывший бич
Откуда: Москва
 Re: Пусть его нелюбым коням гривы мнёт

Сообщение Gapon »

Внучка искренне верит в домового! По младости лет. И игнорирует его - представителя тсз низшей касты нечисти (у Пушкина Балда водяного простой веревкой перепугал насмерть; ведьму можно запросто вилами пырнуть; лешего - топором и т.д.). Потому и гоняет пучеглазого мальчонку, доведя дело до пожара...
Аватара пользователя
Франсуа
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4808
Зарегистрирован: 14.11.2014
Лучшие Ответы: 1
Образование: школьник
Откуда: Эстония
 Re: Пусть его нелюбым коням гривы мнёт

Сообщение Франсуа »

А в Бога по той же младости — как?
И ссылочку бы, где там у автора про такую младость лет, которая предполагает веру в домового. И сколько это конкретно будет в цифрах — такая младость?
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
Аватара пользователя
Gapon
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2225
Зарегистрирован: 23.10.2009
Образование: высшее техническое
Профессия: бывший бич
Откуда: Москва
 Re: Пусть его нелюбым коням гривы мнёт

Сообщение Gapon »

"Да ты, братец, педант! Нехорошо-с!"
Аватара пользователя
Франсуа
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4808
Зарегистрирован: 14.11.2014
Лучшие Ответы: 1
Образование: школьник
Откуда: Эстония
 Re: Пусть его нелюбым коням гривы мнёт

Сообщение Франсуа »

Разве? :D

(Этот вопрос относится к обоим предложениям.)
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • По коням!
    имячко » » в форуме Фразеология
    3 Ответы
    954 Просмотры
    Последнее сообщение OlgaNick