«...стоит с блюдом или с образом...» ⇐ Помощь знатоков
Модератор: Penguin
-
Автор темыКот-Мау
- заслуженный писатель форума

- Всего сообщений: 392
- Зарегистрирован: 29.05.2018
- Образование: школьник
«...стоит с блюдом или с образом...»
Здравствуйте! -- В литературном произведении "Чертогон" Лескова мы читаем: «Он при всех встречах всегда хлеб-соль подает... всегда впереди прочих стоит с блюдом или с образом...» -- Я не понимаю того, что значит выражение «Он стоит С ОБРАЗОМ». То есть, я полагаю, что образ - икона, по почему и для чего человек стоит с образом? Мне неизвестно. Пожалуйста, можете ли вы помогать мне?
-
Франсуа
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 5291
- Зарегистрирован: 14.11.2014
- Образование: школьник
- Откуда: Эстония
Re: «...стоит с блюдом или с образом...»
Благословляет, значит — призывает на собравшееся общество милость Божью. Слышали народную песню "Матушка, что во поле пыльно?" Говорят, её пели на свадьбе Пушкина. Если нет, она вот тут.
Для ленивых:
— Матушка моя, образа снимают, ой!
Сударыня ты моя, меня благословляют, ой!
— Дитятко моё, тебя благословляют —
Свет милое ты моё, что ж, Господь с тобою!
Для ленивых:
— Матушка моя, образа снимают, ой!
Сударыня ты моя, меня благословляют, ой!
— Дитятко моё, тебя благословляют —
Свет милое ты моё, что ж, Господь с тобою!
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
-
Автор темыКот-Мау
- заслуженный писатель форума

- Всего сообщений: 392
- Зарегистрирован: 29.05.2018
- Образование: школьник
Re: «...стоит с блюдом или с образом...»
Спасибо. Однако, извините, надо ли понять, что он буквально "стоит с образом"? Или это просто переносное значение?
-
Селена
- -
- Всего сообщений: 3300
- Зарегистрирован: 27.01.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Москва
Re: «...стоит с блюдом или с образом...»
Да, надо понимать в прямом смысле.
Снимали икону (образ) со стены, держали в руках.
Немного в другом аспекте, но вот здесь образ в руках (благословение перед венчанием):

"Благословение на свадьбу"

Снимали икону (образ) со стены, держали в руках.
Немного в другом аспекте, но вот здесь образ в руках (благословение перед венчанием):

"Благословение на свадьбу"
-
Автор темыКот-Мау
- заслуженный писатель форума

- Всего сообщений: 392
- Зарегистрирован: 29.05.2018
- Образование: школьник
-
Селена
- -
- Всего сообщений: 3300
- Зарегистрирован: 27.01.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Москва
Re: «...стоит с блюдом или с образом...»
На верхней картине еще и хлеб-соль на блюде, с которым стоят.
-
vika.
- дьяк

- Всего сообщений: 32
- Зарегистрирован: 19.11.2018
- Возраст: 28
Re: «...стоит с блюдом или с образом...»
А еще картина:
Куликов И.С.
"Старинный обряд благословения невесты в городе Муроме"
Куликов И.С.
"Старинный обряд благословения невесты в городе Муроме"
-
Селена
- -
- Всего сообщений: 3300
- Зарегистрирован: 27.01.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Москва
Re: «...стоит с блюдом или с образом...»
Я искала картину не свадьбы, поскольку посторонний человек на свадьбе стоять ни с образом, ни с хлебом-солью не может.
А герой стоит так непременно. То есть должно быть что-то типа встречи почетного гостя.
Пока не находится.
А герой стоит так непременно. То есть должно быть что-то типа встречи почетного гостя.
Пока не находится.
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 5 Ответы
- 1648 Просмотры
-
Последнее сообщение Марго
-
- 23 Ответы
- 4605 Просмотры
-
Последнее сообщение Дарья Александровна
-
- 10 Ответы
- 2956 Просмотры
-
Последнее сообщение vladik_ma
-
- 22 Ответы
- 2491 Просмотры
-
Последнее сообщение Князь Мышкин
-
- 3 Ответы
- 1117 Просмотры
-
Последнее сообщение Марго
Мобильная версия