Помогите пожалуйста определить, к чему относится обособленное дополнение ⇐ Синтаксис и пунктуация

[Onvy24]

Здравствуйте. Прошу Вашей квалифицированной помощи. В градостроительном кодексе дано определение застройщик (приведено ниже), и я никак не могу определить к чему относится обособленное дополнение, находящееся в скобках. То ли оно относится к "физическое или юридическое лицо", то ли отнести его к "иного правообладателя". Сразбегу кажется, что относится обособление однозначно к "иного правообладателя", однако при этом страдает смысл, а так же я предполагаю, что обособили дополнение и поставили после "иного правообладателя" потому что обособление по смыслу относится не к "физическое или юридическое лицо, обеспечивающее на принадлежащем ему земельном участке", а относится оно к "физическое или юридическое лицо, обеспечивающее на земельном участке иного правообладателя". Именно поэтому, по моему мнению, оправдан разрыв между подлежащим и обособленным дополнением. Либо я ошибаюсь и в скобках находится обособленное дополнение к "иного правообладателя"?. Подскажите пожалуйста! Это важно для того, чтобы я мог справедливо применить законодательную норму, так как в двух случаях смысл существенно различен!

Ниже привожу оригинальное определение и "отшелушенное" от слов не влияющих на смысл (а,б соответственно)

а) застройщик - физическое или юридическое лицо, обеспечивающее на принадлежащем ему земельном участке или на земельном участке иного правообладателя (которому при осуществлении бюджетных инвестиций в объекты капитального строительства государственной (муниципальной) собственности органы государственной власти (государственные органы), Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом", Государственная корпорация по космической деятельности "Роскосмос", органы управления государственными внебюджетными фондами или органы местного самоуправления передали в случаях, установленных бюджетным законодательством Российской Федерации, на основании соглашений свои полномочия государственного (муниципального) заказчика) строительство, реконструкцию, капитальный ремонт объектов капитального строительства, а также выполнение инженерных изысканий, подготовку проектной документации для их строительства, реконструкции, капитального ремонта. Застройщик вправе передать свои функции, предусмотренные законодательством о градостроительной деятельности, техническому заказчику;

б) застройщик - физическое или юридическое лицо, обеспечивающее на принадлежащем ему земельном участке или на земельном участке иного правообладателя (которому при осуществлении бюджетных инвестиций в объекты капитального строительства государственной собственности органы государственной власти передали в случаях, установленных бюджетным законодательством Российской Федерации, на основании соглашений свои полномочия государственного (муниципального) заказчика) строительство, реконструкцию, капитальный ремонт объектов капитального строительства, а также выполнение инженерных изысканий, подготовку проектной документации для их строительства, реконструкции, капитального ремонта. Застройщик вправе передать свои функции, предусмотренные законодательством о градостроительной деятельности, техническому заказчику;

[Селена]

Где здесь обособленное дополнение?

[Onvy24]

текст в скобках

[Завада]

Предложение построено так, что оба варианта толкования возможны.

[Onvy24]

Где здесь обособленное дополнение?

Я имел ввиду текст в скобках

Отправлено спустя 1 минуту 31 секунду:

Предложение построено так, что оба варианта толкования возможны.

Я пунктуационное выделение не играет роли, как Вы считаете? При варианте подчинения к "иного правообладателя" достаточно было бы выделить запятыми, не так ли?

[Завада]

Тем не менее...

А имеют в виду, а не ввиду.

[Onvy24]

А имеют в виду, а не ввиду.

Спасибо.

[Валентин Навескин]

Предлагается следующая редакция, но
б) застройщик (физическое или юридическое лицо), обеспечивающий на принадлежащем ему земельном участке или на земельном участке иного правообладателя, которому при осуществлении бюджетных инвестиций в объекты капитального строительства государственной собственности, органы государственной власти передали в случаях, установленных бюджетным законодательством Российской Федерации, на основании соглашений свои полномочия государственного муниципального заказчика: строительство, реконструкцию, капитальный ремонт объектов капитального строительства, а также выполнение инженерных изысканий, подготовку проектной документации для их строительства, реконструкции, капитального ремонта — вправе передать свои функции, предусмотренные законодательством о градостроительной деятельности, техническому заказчику;

б) застройщик,— физическое или юридическое лицо,— обеспечивающий ...

[Onvy24]

Предлагается следующая редакция, но
б) застройщик (физическое или юридическое лицо), обеспечивающий на принадлежащем ему земельном участке или на земельном участке иного правообладателя, которому при осуществлении бюджетных инвестиций в объекты капитального строительства государственной собственности, органы государственной власти передали в случаях, установленных бюджетным законодательством Российской Федерации, на основании соглашений свои полномочия государственного муниципального заказчика строительство, реконструкцию, капитальный ремонт объектов капитального строительства, а также выполнение инженерных изысканий, подготовку проектной документации для их строительства, реконструкции, капитального ремонта — вправе передать свои функции, предусмотренные законодательством о градостроительной деятельности, техническому заказчику;

б) застройщик —физическое или юридическое лицо,— обеспечивающий ...

Валентин Викторович, к сожалению не понял Вашей мысли

[Валентин Навескин]

Тут есть важная для меня техническая накладка,— «ну, так получилось»,— не сработала ссылка на слово, «но», а там явно меня одёрнули … Увы ...