Применяя слово СПАСИБО человек как бы желает собеседнику спасение от бога. Но тогда над собеседником есть какая-то опасность? И к тому же говорящий СПАСИБО не верит во Всемогущество бога, типа бог без подсказки не ведает нависшей над человеком опасностью.
Применение слова БЛАГОДАРЮ несколько напыщенно. Произнося это слово, мне всё время кажется, что от скромности я не умру, потому что никто ещё не налил в стакан моё благо.
Что же лучше: СПАСИБО или БЛАГОДАРЮ?
Обратимся к арабскому. Он, как известно, является носителем корней русского языка многих русских слов и выражений. Не исключение и слово БЛАГОДАРЮ. На арабском баллаг дару означает "доведёт он (Аллах) до дому". Что не противоречит, а прямо созвучно "Спаси тебя бог". И не важно, в сокращённом варианте это слово или нет. Ведь не говорим же мы РОДИЛИ НАШЕ ТЕЛО про своих РОДИТЕЛЕЙ.
Что касается слова БОГ.
Б - множество Богов; божественное; множество; превосходящее (преобладающее); большее ъуБ - над, сверху, вверх, вверху, верхний.
О - Онъ (о - долг.): Бог; некто, нечто; отделение священного от земного; нечто самостоятельное; форма, структура, основа.
Г - ъиГ: передача мудрости; движение; истечение; поток; направление, главное, идти, ступать, наступать, давить, грузить, груз, иго, ступня, нога, заставлять делать, воздействовать.
БОГ :
Г -
главная Б -
верховная,
О -
основа =
главная верховная основа.
Отправлено спустя 13 минут 34 секунды:
Рязанцев: ↑09 мар 2018, 21:41
Есть лингвистический вариант расшифровки слова Бог. Кроме того, в каноническом переводе Библии слово Бог поставлено в соответствие слову Элои -"Или («Элои» у Марка), Или! Лама савахфани?". В доветхозаветные времена ханаанеяне поклонялись Баалу, Анат, его супруге, и Йарихо, богу Луны. Эта троица богов возводилась к шумерским богам (Баал сын небесного Ана). В слове Баал угадывается Элои (Энлиль).
Очень многие слова указывают на то, что АЛ-АЛЬ-ЭЛ -ЭЛЬ-ИЛ-ИЛЬ означают 1) полнота, объединившаяся в одном, 2) всё в себя вобравший правильное 3) высшее, отсюда и Элохим и БААЛ и АЛЛАХ и АЛлилуйя, и АЛатырь и АЛтарь, и ЭЛлада и пр. пр. так или иначе связанное с богами, религией и высотой. Например, ЭЛеватор и АЛтай, АЛЬпы, АЛатау и т. п.
Как можно заметить, любой пункт из трёх подходит к определению бога.