Здравствуйте, уважаемые форумчане!*
Минуту назад попал в ситуацию, когда у меня поинтересовались: "Сколько у тебя пар часов?".
Впал в кратковременный ступор.
Интуитивно понимая о чём идёт речь, я выразил недоумение, в том смысле, что значит сочетание "пар часов"?
Мне объяснили, что когда говорят "пара часов", то имеют ввиду одни часы.
Усомнившись в правильности этого выражения, я начал "гуглить".
Нашёл и с интересом прочитал эту тему. Спасибо, вам всем.
Но тема осталась открытой.
Поискав ещё немножко, я, кажется, начал понимать в чём дело
Если речь идёт, например, о количестве в 23 или 64
экземпляра, то как сказать благозвучно о часах, ножницах, брюках и т.п.?
По моему скромному мнению, выражение "пара часов" может быть уместно в ситуации, когда речь идёт о множественном числе предмета. Например:
"Это двадцать третья пара часов.",
"Тут шестьдесят четыре пары брюк.",
"Потребуется 51 пара ножниц.".
Почему именно
пара?
Может быть потому, что использование слов
экземпляр -ров,
штука -к -ки не всегда соответствует стилю речи?
Сравним:
"Это двадцать третья пара часов." и
"Это двадцать третий экземпляр часов." или даже
"Это часы. Двадцать третий экземпляр.". А также:
"Потребуется 51 пара ножниц" и
"Потребуются ножницы. В количестве 51-ой штуки."
Более того, тут мы замечаем такую особенность слов
экземпляр и
штука, которая указывает на то, что они обычно употребляются по отношению к одинаковым или очень похожим предметам. Например, происходящим из одной производственной партии. Слово же "пара" не несёт такой смысловой нагрузки и поэтому используется как "выручалочка" в подобных ситуациях.
Таким образом можно сделать вывод, что употребление слова
пара в сочетании со словами
часы и
наручные часы, может свидетельствовать о ситуации, описанной выше, (т.е. когда речь идёт об их множественном числе) и требует дополнительного разъяснения так как всё равно вносит некоторую сумятицу. И не уместно, если из контекста явно, что упоминается единственный экземпляр.
* это моё первое сообщение на вашем форуме.
Добавлено спустя 20 минут:
Я был почти прав. Поленился и не дописал, самую суть
Розенталь Д. Справочник по правописанию и литературной правке для работников печати
XXXVIII. ФОРМЫ ИМЕН ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ
§167. Употребление собирательных числительных
1. Собирательные числительные двое, трое, четверо (остальные числительные этого типа употребляются редко; ср. обычное пять суток вместо «пятеро суток») сочетаются:
1) с существительными мужского и общего рода, называющими лиц: двое друзей, трое сирот;
2) с существительными, имеющими формы только множественного числа: двое саней, трое ножниц, четверо суток;
3) с существительными дети, ребята, люди, с существительным лицо в значении «человек»: двое детей, трое ребят, трое молодых людей, четверо незнакомых лиц;
4) с личными местоимениями мы, вы, они; нас двое, вас трое, их было пятеро.
Собирательные числительные употребляются в значении субстантивированных числительных: вошли двое, трое в серых шинелях; семеро одного не ждут.
В разговорном языке и просторечии круг сочетаемости собирательных числительных шире. Они сочетаются:
а) с названиями лиц женского пола, например: Семья Зиненков состояла из отца, матери и пятерых дочерей (Куприн); У него не хватило бы средств дать образование многочисленным детям – пятерым девочкам и трем сыновьям (Паустовский); В [военное] училище, я пошел, чтобы облегчить заботы отца, у которого было еще трое моих сестёр (В. Песков). Как показывают примеры, такое употребление чаще встречается в формах косвенных падежей, реже в форме именительного падежа, например: Трое женщин в доме (Г. Николаева); сочетания типа «трое портних», «четверо учениц» и т.п. не рекомендуются даже в разговорной речи;
б) с названиями детенышей животных, например: двое медвежат, трое щенят;
в) с названиями парных предметов, например: двое рукавиц, трое сапог в значении «столько-то пар»; нормативным является сочетание двое брюк (а не «две пары брюк», вызывающее представление о четырех предметах, так как брюки считают не на пары, а на штуки); сочетания пара брюк, пара ножниц имеют разговорный характер;
г) с другими словами в стилизованной речи: Три пограничника. Шестеро глаз да моторный баркас (Багрицкий); трое коней (Паустовский).
2. При синонимичности, конструкций с количественными и собирательными числительными типа два друга – двое друзей возможен выбор одного из вариантов.
Предпочтительно употребление собирательных числительных:
1) с субстантивированными прилагательными мужского рода: двое прохожих, трое больных, четверо конвойных;
2) с существительными мужского рода, имеющими окончание -а: двое мужчин, трое юношей.
В некоторых случаях, наоборот, не используются собирательные числительные, так как они вносят сниженный оттенок значения, например: два профессора, три генерала (не «двое профессоров», «трое генералов»).
3. В сочетании с одушевленными существительными собирательные числительные употребляются как в именительном, так и в косвенных падежах: трое детей, мать троих детей.
В сочетании с неодушевленными существительными используется, как правило, только форма именительно-винительного падежа: двое саней, трое ножниц, четверо суток. В косвенных падежах используются формы соответствующих количественных числительных: к двум саням, с тремя ножницами, около четырех суток.
При слове часы (прибор) употребляется собирательное числительное (одни часы, двое часов) или добавляется слово штука (не хватает пяти штук часов). Выражение «пара часов» имеет просторечный характер.
Мобильная версия
Но происхождение выражения он же не объясняет. 
Просто мне сдается, что человек, назвавший часы парой часов, сделал это потому, что многие другие общеупотребительные существительные плюралиа тантум - пара (штаны, брюки, ножницы...). А наручники и наушники - не плюралиа тантум.
. Мало ли, как люди говорят.
