Текст эпитафии ⇐ Стилистика

[Таланов]

Какие-то все пионерские речевки получаются.

[Марго]

Какие-то все пионерские речевки получаются.

Вот именно!

И вообще, Vunder ведь уже сказал:

Прихожу к выводу,что моя изначальная задумка -самый лучший вариант

Так чего же еще Вы, Vunder, добиваетесь?

К моему сожалению я никак не могу осилить задачу в плане приведения придуманных мною слов в норму.

В это "плане" я Вам уже помогла:

Сквозь поколенья незабвенным на своем плоту ты проплывешь... / Сквозь поколенья на своем плоту ты незабвенным проплывешь...

С нормой здесь все в порядке, можете не сомневаться.

[Таланов]

И так понятно что плот свой, а не чужой или взятый на прокат. Без потери общности слово "свой" можно убрать. А так, хорошо. Голосую за второй вариант Марго с моей поправкой.

[Vunder]

мне,как сообщалось мною выше, вариант Марго нравится. только хочется, чтоб это было не напутствием, а как факт. но только если написать -сквозь поколения на плоту ты незабвенным проплываешь - то вряд и понятен смысл, который хотелось вложить мне...
или у мен уже "каша" в голове постараюсь в течение дня вдуматься во все предлагаемые варианты...пока ненадолго беру тайм-аут...

[Таланов]

А мне уже плот и проплывать не нравятся.

[alex-ter]

предлагаю поразмыслить как видоизменить начало

я так не хочу

мне,как сообщалось мною выше, вариант Марго нравится. только хочется, чтоб это было не напутствием, а как факт.

Заказчик капризен, прямо как иностранный артист.

- Говорю вам, капризен, как черт знает что! - зашептал Коровьев, ну не желает! Не любит он гостиниц! Вот они где у меня сидят, эти интуристы! - интимно пожаловался Коровьев, тыча пальцем в свою жилистую шею, - верите ли, всю душу вымотали!

[Vunder]

очень "корректно" приводить подобный пример в вопросах эпитафии...
в очередной раз призываю не загружать тему сообщениями не по сути

[Марго]

очень "корректно" приводить подобный пример в вопросах эпитафии...

А что же тут некорректного, ежели и сам Коровьев, в сущности, покойник? Тем более что "вопросами эпитафии" Вы тут всех уже, извините, задрали. Мне даже любопытно стало, кем Вы работаете -- при такой-то напористости? Отвечать, конечно, не обязательно.

[Vunder]

Вы тут всех уже, извините, задрали.

вероятно вас в особенности коли вы так упорно продолжаете заходить в тему
при том, что

Отвечать, конечно, не обязательно.

вам же ранее уже было мною предложено (напоминаю -была просьба не писать не по теме, если более написать нечего, то бишь не превращать тему в пустословство, уводящее от сути)
еще раз призываю тех,кому нечего сказать -имейте совесть вопрос обсуждается не праздный, поэтому в случае отсутствия вариантов к эпитафии, пожалуйста, не тратьте свое и чужое время (либо создавайте отдельную ветку и, ссылаясь на тему мою, общайтесь там отдельно)
спасибо за понимание!..
p.s.:тем,кто пожелает продолжить именно по теме варианты предложить -СПАСИБО!

[Ирина12]

Может, здесь что-нибудь найдете - http://epitafii.ru/

[Penguin]

Vunder, примите мои соболезнования.
Я не читала всю тему, поэтому могу повторить чью-нибудь идею. Заранее прошу простить.

"Сквозь поколенья поплывёт
Твой маленький, но вечный плот".

[Ирина12]

Маленький - нельзя. Автор ветки уже не раз замечала, что это определение умаляет память усопшего.
(и вот ведь смайл поставить тоже нельзя, тоже будет умалять...)

[Князь Мышкин]

"Сквозь поколенья поплывёт
Твой маленький, но вечный плот".

"Сквозь поколенья поплывёт
Твой необычный вечный плот".

[Ирина12]

Необычный плот - это, получается, гроб? Сори... Но ведь именно это и приходит в голову.

[Князь Мышкин]

Необычный плот - это, получается, гроб?..

Мне почему-то такое в голову не пришло.

Добавлено спустя 4 минуты 7 секунд:
Ты уплываешь в вечность на том плоту любимом...
И память о тебе всегда неугасима.

[Ирина12]

Не, я больше здесь не пишу. Дала ссылку на сайт Эпитафия, пусть Vunder там идеи ищет.

[Penguin]

Маленький - нельзя.

Ну, нельзя, так нельзя. Эпитафия - дело сугубо личное, наши голоса тут совещательные.

[Vunder]

спасибо тем, кто не покидает тему либо присоединился и пишет по сути!..
к слову плот я не хочу никакого прилагательного рядом...относительно вариантов в интернете- мною пересмотрено уже их масса, не подходит ничего...

[Князь Мышкин]

Плот в вечность меня унёс...
И всё же: не надо слёз!

[Ирина12]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=EGQ2hwhMq0I#t=41[/youtube]

[Vunder]

Гениалиссимус

ваш новый вариант также интересен, однако в первой строчке к слову плот используется слово-определение, оно не подходит...мне нужна только вариация "на своем плоту"(без "любимом" и т.п.), но к сожалению, тогда здесь рифма теряется

[Князь Мышкин]

Плот в вечность меня унёс...
И всё же: не надо слёз!

А где здесь слово-определение?

[Vunder]

словом-определением было названо "на своем плоту любимом" -это к предыдущему варианту

еще раз повторюсь - есть изначальная задумка, а именно: сквозь поколенья на своем плоту плывешь ты, тем самым память о тебе вечна - это я очень коряво пишу, потому как не пойму каким образом привести слова в норму. но не нужны никакие иные вариации, приближенные к теме, а нужно именно мой вариант довести до ума

[Идальго]

Перечитал текст несколько раз - не нашёл, чтО взять (перефразировать "я" на "ты") для цитаты...

[Князь Мышкин]

На своём плоту сквозь поколенья
Ты плывёшь, остановив мгновенье.
Рейс тот станет бесконечным,
Потому что память будет вечной.