Возможно, это был его наследник или родственник. Или просто почитатель "таланта".
С чего это все биндюжники вставали? ⇐ Тексты песен
Информация
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на новый литературный форум «Слова, слова, слова…»
Направленность форума – классическая литература, от античности до
современности.
Приходите, будем рады!
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на новый литературный форум «Слова, слова, слова…»
Направленность форума – классическая литература, от античности до
современности.
Приходите, будем рады!
-
Сергей Титов
Обратиться по никнейму - Гениалиссимус

- Всего сообщений: 5689
- Зарегистрирован: 13.04.2013
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Томск
Re: С чего это все биндюжники вставали?
-
Михаил Булгакович
Обратиться по никнейму - поэт-прозаик

- Всего сообщений: 218
- Зарегистрирован: 15.02.2017
- Образование: школьник
- Профессия: Грузчик
Re: С чего это все биндюжники вставали?
Бахвальство. Годовой грузооборот порта Одессы на начало 20-го века составлял более 10 млн тонн. А Костя со своими несколькими тоннами рыбы смотрится смешно. Песчинка. Капля в море.
-
Gapon
Обратиться по никнейму - ВПЗР

- Всего сообщений: 2329
- Зарегистрирован: 23.10.2009
- Образование: высшее техническое
- Профессия: бывший бич
- Откуда: Москва
Re: С чего это все биндюжники вставали?
"Бахвальство", это - да. Точная самоаттестация!
В Одессе густо пахло рыбой -
все люди задыхались в ней...
Булгакович, вы не могли бы
еще подкинуть ахиней?

В Одессе густо пахло рыбой -
все люди задыхались в ней...
Булгакович, вы не могли бы
еще подкинуть ахиней?
- За это сообщение автора Gapon поблагодарили (всего 2):
- Сергей Титов, Завада
-
vadim_i_z
Обратиться по никнейму - Гениалиссимус

- Всего сообщений: 7815
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 69
Re: С чего это все биндюжники вставали?
«Шаланды, полные кефали». Перевод М.Позднева
ἀκάτια κεφάλου πλεῖα
παρέσχε Κώστας Πειραιοῖ,
οὗ εἰσελθόντος εἰς κουρεῖα
ἀνέστησαν ἀγοραῖοι.
ὁ πόντος λάμπει δρόμου πάρα,
ἐν πόλει κάστανος ἀνθεῖ,
καὶ Κωνσταντίνος πρὸς κιθάραν
φωνῇ ἡσύχῃ ἀείδει·
οὐκ ἐρῶ περὶ τῶν Ἀθηναίων·
σφόδρα γὰρ ὁ δῆμος παμπληθής·
ἀλλ' ὑπὸ Μελίτης καὶ Λιμναίων
ἀξιοῦται Κώστας ὁ ναύτης.
Σωφία ναύτρια πρὸς θέρος
αὐτοῦ τυχοῦσα ἐν ἀκτῇ·
σὲ οἶδε, ἔφη, γῆς πᾶν μέρος,
ἐγὼ δ' οὐκ εἶδον πώποτε.
ἀνοίξας σάκκιον καρύων
ἀντεῖπε Κώστας ἀπαθῶς·
εἰ καὶ κεχάρηκα σοῦ κλύων,
μανθάνειν ὅμως δεῖ σαφῶς, ὡς
οὐκ ἐρῶ κτλ.
Κλεψύδρα ποντικῷ τεθήλει,
οδοῖς Κεραμεικὸς ἀνθεῖ·
γαμεῖν ἡμέτερος ἐθέλει,
ἐβόων οἱ ἐν Πειραιεῖ.
θαυμάζων τόδε πρᾶγμα λῖαν
ἐθορυβήθην ὁ λιμήν,
ἀλλὰ μὴν πρὸς τὴν γαμελίαν
πᾶς καινοπέδιλος παρῆν.
οὐκ ἐρῶ κτλ.
-
Gapon
Обратиться по никнейму - ВПЗР

- Всего сообщений: 2329
- Зарегистрирован: 23.10.2009
- Образование: высшее техническое
- Профессия: бывший бич
- Откуда: Москва
Re: С чего это все биндюжники вставали?
Ну, коли уж "пошла такая пьянка", плиз:
«Попурри» из двух песен за Одессу
Кефали полные шаланды
водил Костян туда-сюда…
Об том узнавши, два таланта
его воспели навсегда.
«- Я вам не скажу за всю Одессу -
вся Одесса очень велика!» –
но везде давно и повсеместно
воспевают Костю-моряка.
В его тени «Одесский порт»
пребывает довольно стеснительно,
хоть в нём герой – собою горд -
посолиднее будет значительно!
«…Махнешь рукой, придешь домой,
Выйдешь замуж за Васю-диспетчера.
Мне бить китов у кромки льдов,
Рыбьим жиром детей обеспечивать…»
…А мы всё поём, ахинею неся,
эх, доля рыбацкая злая!
«А волны бегут и бегут…» - так и сяк,
о ком еще петь им – не зная.
https://yandex.ru/video/search?p=1&film ... ath=wizard
«Попурри» из двух песен за Одессу
Кефали полные шаланды
водил Костян туда-сюда…
Об том узнавши, два таланта
его воспели навсегда.
«- Я вам не скажу за всю Одессу -
вся Одесса очень велика!» –
но везде давно и повсеместно
воспевают Костю-моряка.
В его тени «Одесский порт»
пребывает довольно стеснительно,
хоть в нём герой – собою горд -
посолиднее будет значительно!
«…Махнешь рукой, придешь домой,
Выйдешь замуж за Васю-диспетчера.
Мне бить китов у кромки льдов,
Рыбьим жиром детей обеспечивать…»
…А мы всё поём, ахинею неся,
эх, доля рыбацкая злая!
«А волны бегут и бегут…» - так и сяк,
о ком еще петь им – не зная.
https://yandex.ru/video/search?p=1&film ... ath=wizard
-
Леханис
Обратиться по никнейму
Re: С чего это все биндюжники вставали?
Там не так на самом деле звучит песня.
У всех биндюжников вставали, когда в пивную он входил.
Таким образом Костик был первым советским петушком.
У всех биндюжников вставали, когда в пивную он входил.
Таким образом Костик был первым советским петушком.
-
Леханис
Обратиться по никнейму
Re: С чего это все биндюжники вставали?
Ну и дальше
Рыбак Масонин как-то в мае,
Направив к берегу баркас,
Ему сказал: "Э Все Вас знают,
А я так вижу в первый раз."
В ответ открыв "Казбека" пачку,
Сказал Костюня с холодком:
"Вы интересный вижу сразу,
Но дело, видите ли, в том,
Рыбак Масонин как-то в мае,
Направив к берегу баркас,
Ему сказал: "Э Все Вас знают,
А я так вижу в первый раз."
В ответ открыв "Казбека" пачку,
Сказал Костюня с холодком:
"Вы интересный вижу сразу,
Но дело, видите ли, в том,
-
Завада
Обратиться по никнейму - ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: С чего это все биндюжники вставали?
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
globus
Обратиться по никнейму - по чётным - академик

- Всего сообщений: 1369
- Зарегистрирован: 30.11.2019
- Образование: высшее техническое
- Профессия: универсал
- Откуда: Нью-Сибирск
Re: С чего это все биндюжники вставали?
ktoyatakoi: 06 мар 2017, 18:35Дорогие! Знайте, что такое "со страшным скрипом сапоги". Была такая мода на скрип. Для этого при изготовлении сапог между подошвой и стелькой закладывали обрезки кожи, которые и издавали при ходьбе скрип. Это, конечно, стоило несколько дороже, но свидетельствовало о том, что хозяин не чурается моды. Некий выпендрёж. Так что страшный скрип не означает "неношеные". Хотя и носить каждый день их было ни к чему.
Помню, в 80-х в "Что? Где? Когда?" был такой вопрос, отчего скрипели башмаки. Знатоки выиграли, ответив про сахар. Мелкопомолотый, пудру.Сергей Титов: 07 мар 2017, 10:24тобы башмаки сильней скрипели, туда в каблук или под стельку насыпали чего-нибудь, это считалось модно... ... например, сахар
--
Филолог-любитель третьего разряда
Филолог-любитель третьего разряда
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 1 Ответы
- 1418 Просмотры
-
Последнее сообщение Тамара Цзи
Мобильная версия