Ошибки в книгах ⇐ Коллекция ошибок

[Франсуа]

Слова ничего не означают?

Звуки, буквы (если они записаны) и слоги же!
Но я согласен: фраза корявая. Хотя иногда и слова сами по себе ничего не означают (Вспоминается анекдот: — Ну как? — Сорок восемь! — Что «сорок восемь»? — А что «ну как»?)

[Penguin]

– Задача, – сказал Антонов. – Внутри квадрата взята произвольная точка. Произвольная. От нее к серединам сторон проведены отрезки, имеем четыре неравных прямоугольника. Так?
– Ну, так.
– Имеем площади трех, найти четвертую.
Антонов ждал по крайней мере, что Кондратьев зашевелится, извлечет карандашный огрызок, засветит керосиновую лампу, будет что-то чертить, – но тот одобрительно щелкнул языком и сказал только:
– Изящно.

[globus]

Имеете в виду, что прямоугольники будут, если только точка в центре квадрата? Гуманитерий, что с него взять)) А так и буквы Ё упущена.