Ошибки в книгах ⇐ Коллекция ошибок
-
Франсуа
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 5291
- Зарегистрирован: 14.11.2014
- Образование: школьник
- Откуда: Эстония
Re: Ошибки в книгах
То-то они, смотрю, талантливые!
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... BD&num=100 — чаща терпения.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Франсуа
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 5291
- Зарегистрирован: 14.11.2014
- Образование: школьник
- Откуда: Эстония
Re: Ошибки в книгах
Не надо Даля забывать! Он лучший!Завада: 23 июн 2021, 20:17 https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... BC&num=100 — в припрыжку.
Не могут Даля забыть?
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
Даль, разводя слова по “гнездам”, допустил ряд оплошностей, на что указали критики. Так, он в одно гнездо поместил простой и простор, тлеть и тло и в разные гнезда — дикий и дичь, знак и значок, круг и кружок. Впрочем, сам он в “Напутном слове” призывал указывать ему на ошибки, помогать совершенствовать "Словарь".
https://inance.ru/2017/11/vladimir-dal/
https://www.google.ru/search?as_q=%22%D ... as_rights=
"18 % слов из словаря Даля можно считать полностью вышедшими из употребления: в течение года люди ничего не искали с помощью этих слов и даже не спрашивали про их значение", - говорится в отчете, опубликованном в блоге Яндекса.
В словаре Даля и в современных запросах содержатся такие слова как "двач", "клубняк", "прикол" и даже "порно". Но значения этих слов за полтора столетия изменились до неузнаваемости. Полтора столетия назад "порно" обозначало - крепко, надёжно, дюже, прочно, споро. "Двач" обозначал предмет, состоящий как бы из срослых двойней, близнят. "Прикол" обозначал действие от глагола "прикалывать", а "клубняк" - собирательное слово для всего клубоватого, образующее клубки...
https://rg.ru/2016/11/29/chem-otlichaiu ... deksa.html
И на лучшуху бывает проруха.
Даль, разводя слова по “гнездам”, допустил ряд оплошностей, на что указали критики. Так, он в одно гнездо поместил простой и простор, тлеть и тло и в разные гнезда — дикий и дичь, знак и значок, круг и кружок. Впрочем, сам он в “Напутном слове” призывал указывать ему на ошибки, помогать совершенствовать "Словарь".
https://inance.ru/2017/11/vladimir-dal/
https://www.google.ru/search?as_q=%22%D ... as_rights=
"18 % слов из словаря Даля можно считать полностью вышедшими из употребления: в течение года люди ничего не искали с помощью этих слов и даже не спрашивали про их значение", - говорится в отчете, опубликованном в блоге Яндекса.
В словаре Даля и в современных запросах содержатся такие слова как "двач", "клубняк", "прикол" и даже "порно". Но значения этих слов за полтора столетия изменились до неузнаваемости. Полтора столетия назад "порно" обозначало - крепко, надёжно, дюже, прочно, споро. "Двач" обозначал предмет, состоящий как бы из срослых двойней, близнят. "Прикол" обозначал действие от глагола "прикалывать", а "клубняк" - собирательное слово для всего клубоватого, образующее клубки...
https://rg.ru/2016/11/29/chem-otlichaiu ... deksa.html
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Франсуа
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 5291
- Зарегистрирован: 14.11.2014
- Образование: школьник
- Откуда: Эстония
Re: Ошибки в книгах
И почему это не так? Миклошич тоже производил *prostъ из *prostrъ. По Крылову и по Шанскому простой изначально означало «впереди стоящий», так что это могло быть и «впереди расстилающийся». А то, что истлело, возвращается земле.Завада: 02 июл 2021, 10:25 Даль, разводя слова по “гнездам”, допустил ряд оплошностей, на что указали критики. Так, он в одно гнездо поместил простой и простор, тлеть и тло
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах

Izvesti︡i︠a: Seri︡i︠a literatury i ︡i︠azyka, Том 32
Akademii͡a nauk SSSR.
Nauka, 1973
Izvesti︡i︠a: Seri︡i︠a literatury i ︡i︠azyka, Том 32
Akademii͡a nauk SSSR.
Nauka, 1973
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... B8&num=100 — вывезти из себя.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 83&num=100 — мышью по древу.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 8A&num=100 — поданные его величества.
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 22&num=100 — поданные её величества.
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 22&num=100 — поданные её величества.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 8F&num=100 — для утешения боли.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 85&num=100 — куча фтизиаторов.
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 85&num=100 — потологоанатомы.
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 85&num=100 — потологоанатомы.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Джонни
- ВПЗР

- Всего сообщений: 2552
- Зарегистрирован: 15.04.2012
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Профессия: Преподаватель
- Откуда: СССР
- Возраст: 62
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 8C&num=100 — несочитаемость.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Франсуа
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 5291
- Зарегистрирован: 14.11.2014
- Образование: школьник
- Откуда: Эстония
Re: Ошибки в книгах
Нвда взять на вооружение!
А это хорошо!
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... B9&num=100 — в серьёз.
Почему столько?
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 8C&num=100 — безтолку.
Почему столько?
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 8C&num=100 — безтолку.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 22&num=100 — куча веТРоградов.
Даже Пушкина исказили не раз.
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 22&num=100
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... BB&num=100 — прЕдавал значение.
Даже Пушкина исказили не раз.
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 22&num=100
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... BB&num=100 — прЕдавал значение.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
daslex
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 8011
- Зарегистрирован: 07.02.2016
- Образование: среднее
Re: Ошибки в книгах
Многозначная цифра
---------------------------------------
Кроме нормального значения слова "многозначный" к слову "цифра" [много что может значить] иногда используется неправильное значение [много знаков], как, например, в выражениях
-внушительная многозначная цифра;
-многозначная цифра вряд ли запомнится (в контексте большое число);
-...вместо описи состава лекарства стоит только многозначная цифра . Зачем вам рецепт , когда на баночке проставлен регистрационный номер?;
---------------------------------------
Ошибку можно встречать в прессе. У меня в руках "Российская газета" №238 (8292) от 21.10.2020 г. На 11-й странице в правом нижнем углу красуется баннер с текстом цифра 500 рублей будет составлять минимальная сумма штрафа в новом КоАП. ----------------------------------------
Вопрос на грамоте:
Когда нужны буквенные наращения после цифр?
http://new.gramota.ru/spravka/letters/87
В справке фигурируют числа, а не только цифры, и текст справки не разделяет понятия римских цифр.
Вопрос должен был быть написан иначе, если не было цели использовать просторечие.
---------------------------------------
Кроме нормального значения слова "многозначный" к слову "цифра" [много что может значить] иногда используется неправильное значение [много знаков], как, например, в выражениях
-внушительная многозначная цифра;
-многозначная цифра вряд ли запомнится (в контексте большое число);
-...вместо описи состава лекарства стоит только многозначная цифра . Зачем вам рецепт , когда на баночке проставлен регистрационный номер?;
---------------------------------------
Ошибку можно встречать в прессе. У меня в руках "Российская газета" №238 (8292) от 21.10.2020 г. На 11-й странице в правом нижнем углу красуется баннер с текстом цифра 500 рублей будет составлять минимальная сумма штрафа в новом КоАП. ----------------------------------------
Вопрос на грамоте:
Когда нужны буквенные наращения после цифр?
http://new.gramota.ru/spravka/letters/87
В справке фигурируют числа, а не только цифры, и текст справки не разделяет понятия римских цифр.
В цитате нет ни одной цифры, есть только числа.Если число обозначено римской цифрой: II Международная олимпиада школьников по русскому языку; IX конгресс, XXI век, Людовик XIV.
Вопрос должен был быть написан иначе, если не было цели использовать просторечие.
Образование среднее-низшее.
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 22&num=100 — куда не глянь.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 85&num=100 — распиратор.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Хоровик
- заслуженный писатель форума

- Всего сообщений: 306
- Зарегистрирован: 06.05.2021
- Образование: высшее техническое
- Профессия: Безработный
- Откуда: Северная Венеция
Re: Ошибки в книгах
Геометрия. 7 — 9 классы (Л. С. Анатасян и другие).
Пояснительный член предложения не обособлен. Правильно: Длиной ненулевого вектора AB, или его модулем, называется длина отрезка AB.Длиной или модулем ненулевого вектора AB называется длина отрезка AB.
-

- Ошибки в книгах - Длиной или модулем.jpg (9.96 КБ) 2220 просмотров
-
Автор темыЗавада
- ВПЗР

- Всего сообщений: 4920
- Зарегистрирован: 24.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Мать городов русских
- Возраст: 53
Re: Ошибки в книгах
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 22&num=100
Диапазон чисел задается коротким тире (в этом случае оно не обособляется пробелами).
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... BD&num=100
Как по мне, если нельзя поставить короткое тире, то его можно заменить минусом.
И ещё четыре книги.
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 22&num=100
Там — 7-9.
Диапазон чисел задается коротким тире (в этом случае оно не обособляется пробелами).
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... BD&num=100
Как по мне, если нельзя поставить короткое тире, то его можно заменить минусом.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
-
Джонни
- ВПЗР

- Всего сообщений: 2552
- Зарегистрирован: 15.04.2012
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Профессия: Преподаватель
- Откуда: СССР
- Возраст: 62
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 9 Ответы
- 5957 Просмотры
-
Последнее сообщение Сергей Титов
-
- 22 Ответы
- 9377 Просмотры
-
Последнее сообщение Vladimir NN
-
- 17 Ответы
- 10109 Просмотры
-
Последнее сообщение Марго
-
- 5 Ответы
- 2428 Просмотры
-
Последнее сообщение vadim_i_z
-
- 6 Ответы
- 1790 Просмотры
-
Последнее сообщение Pearl
Мобильная версия