На чём поедем? ⇐ Историческая лингвистика

[Князь Мышкин]

... Но шарабан, наверное, по душе vadimу_i_z будет.

Какой необыкновенный!
Мне тоже нравится. Радостный какой-то!

[Елена]

По-моему, забыта. Вы моментально можете отличить бричку от пролётки? Например, что это? (спящего не трогаем - пусть поспит )

Добавлено спустя 2 минуты 19 секунд:
Князь Мышкин, а чем он (шарабан) радостен, по-Вашему? Цветом или количеством мест?

[Князь Мышкин]

Шарабан радостен: цветом и колёсами и всем вместе.

[Завада]

А с собственным шофёром разве плохо было бы?

Шоффэр, на Острова!

Строгое соблюдение резкой разницы между звуком «е» и звуком «э» в дореволюционные времена считалось признаком образованности, хорошего воспитания, культурного лоска. «Електричество» вместо «электричество», «екзамен», «екипаж» произносили простолюдины. Это забавно отразилось в творчестве одного из поэтов того времени, Игоря Северянина: в погоне за «светским тоном» своих стихов он простодушно нанизывал слова, содержащие «э» («Элегантная коляска в электрическом биеньи эластично шелестела…») или даже заменял букву «е» буквой «э» «просто для шика»: «Шоффэр, на Острова!» Это было понятно: Северянин боялся простонародности. Более странно, что сейчас многие у нас, невесть почему, допускают такую же «элегантность» в произношении. Нередко слышишь, как молодые люди выговаривают «рэльсы» вместо правильного «рельсы», «пионэр» вместо «пионер» и даже «шинэль» вместо «шинель». Вот уж это напрасно!

[Князь Мышкин]

СЕГОДНЯ НЕ ПРИДУ...
Сегодня не приду; когда приду - не знаю...
Её телеграмма

"Сегодня не приду; когда приду - не знаю..."
Я радуюсь весне, сирени, маю!
Я радуюсь тому, что вновь растёт трава!
- Подайте мой мотор. Шоффэр, на Острова!

Пускай меня к тебе влечёт неудержимо,
Мне хочется забыть, что я тобой любима,
Чтоб чувствовать острей весенний этот день,
Чтоб слаже тосковать...
- В сирень, шоффэр! в сирень!

Я так тебя люблю, что быть с тобою вместе
Порой мне тяжело: ты мне, своей невесте,
Так много счастья дал, собой меня впитав,
Что отдых от тебя среди цветов и трав...

Пощады мне, молю! Я требую пощады!
Я видеть не могу тебя и мне не надо...
- Нельзя ли по морю, шоффэр?.. а на звезду?..
Чтоб только как-нибудь: "сегодня не приду"...
Июнь 1914, Эст-Тойла

[Сергей Титов]

Например, что это?

Трудно сразу сказать.
А это что?

[Завада]

Омнибус.



Дилижанс.

[Сергей Титов]

Нет, на омнибусе я ехать не хочу, даже если он где-то вдруг сохранился.
На трамвае проедусь, пожалуй (хотя такой найти непросто)...

[Завада]

На трамвае проедусь, пожалуй.

А на конке?

[Сергей Титов]

А на конке?

С большим удовольствием.

[Завада]

А на рикше?


На велорикше?

[Сергей Титов]

И на рикше, и на велорикше - с тем же удовольствием. Я вижу довольные лица...

[Сергей Титов]

Наверное, таратайка и одноколкой может быть.

С таратайкой посложнее будет: вот ссылка.
В. Даль почему-то считает, что это и одноколка, и двуколка, и даже кабриолет. И т.д.

спящего не трогаем - пусть поспит )

Его лично мы не тронем, конечно. Но мне кажется, что он - "В дугу"...

[vadim_i_z]

Завада, ставьте, пожалуйста, фото не такого большого размера. Страница едет, даже на моем широком экране.

[Завада]

Завада, ставьте, пожалуйста, фото не такого большого размера.

Постараюсь.