Русский язык должен быть родным для всех россиян ⇐ Другие темы о русской словесности и культуре

[OlgaNick]

И достойны уважения живущие в России немец Вебер, считающий родной немецкую речь и Ким, говорящий с родичами по-корейски.

И точно так же достойны уважения все те мордовцы и корейцы, которые считают родной русскую речь.

У меня сосед по гаражам -- отец татарин, мать -- молдованка... Какой язык ему быть долженсвуется родным?
Угадали! Ни татарского, ни молдавского он не знает. Это есть хорошо?

Это есть никак, потому что если не знает, то ему, значит, и не надо. Если захочет - узнает.

[iletakci]

Смотря какой язык называть родным.В нашем Народном Творчестве, а также у Н.В. Гоголя есть присказка о том, как некий школяр, изображая из себя «учѐного латиньщика», позабыл даже наш язык православный и всѐ называл на «усъ» - «лопатусъ», «бабусъ», даже спросил у отца, ко-гда увидел грабли – «Как это, батьку, по-вашему называется?». Да и наступил, разинувши рот, на зубцы. Ручка граблей, естествено, хвать его по лбу! «Проклятые грабли!» - закричалъ школяр. Сразу вспомнил! Тут к месту наша поговорка «Из головы дурь вышибло»!
Вот класический пример из практики наших учѐных – так называемые «латинс-кое» слово «abortus», на поверку оказываются обратным прочтениемъ слова «ут-роба» и прямым заимствованием слова . Воруют, гады!
Особенно наглядно вред использования чуждой нам терминологии проявляется в Физике. Физики уже по определению занимаются «тяжѐлым физическим трудом». И к каким результатам приводит их труд? Заменим в слове «ФизиК» букову «К - Како» на букову латиницы «С» - ФизиС. Теперь прочтѐм справа налево. Прямо перед глазами встаѐт легенда о неком Сизифе, который катил в гору камень, и как только он достигал вершины, камень скатывался обратно. Как назывался такой безполезный труд – «сизифов» труд. То же и в науке.

[имячко]

Как назывался такой безполезный труд – «сизифов» труд

Фамилии Фурсенко можете дать объяснение?

[Завада]

Фамилии Фурсенко можете дать объяснение?

Фамилия Фурсенко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Фирс. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Имя Фирс восходит к греческому «тирсос» - «украшенный цветами и виноградными гроздьями жезл, который носили во время праздничных процессий».

Фурс – просторечный вариант имени Фирс. Дело в том, что по-гречески Фирс писалось через «ипсилон» - букву, которая в разное время произносилась по-разному: то ближе к «и», то ближе к «у». Русские писцы поначалу писали такие имена, как Фирс, Киприан, Кириан, через букву «ижица». При переписке эту редкую букву иногда принимали за «у» и добавляли к ней хвостик. Отсюда двоякое произношение и написание русскими этих имен.

Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, фамилия образована от прозвища Фурс. В старину Фурсами иногда называли людей маленького роста.

Вероятнее всего, образование фамилии Фурсенко началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Фурсенко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Фурсенко буквально понималось как «сын Фурса». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.

http://www.ufolog.ru/names/order/%D0%A4 ... 0%BA%D0%BE