Анна vs Нюра ⇐ Имена и фамилии, этимология фамилий

[Князь Мышкин]

...Георгий-Юрий-Егор заслуживает отдельной темы, есть такая?

Я такой темы не видел.

[vadim_i_z]

Что Ольга, что Елена - светлые.

Елена-то "светлая", да вот Ольга - "священная". Историческая связь, понятно, есть - через равноапостольную княгиню - а вот лингвистической нет. Разные языки, разные значения.

Георгий-Юрий-Егор заслуживает отдельной темы, есть такая?

Создавайте здесь!

[лёлик]

vadim_i_z, думаю, что я для вас пока что злодей - у вас своя точка зрения, устоявшаяся. А я вдруг предлагаю другую. И что я за такой новичок - который то и дело создаёт темы. Испытывая терпение старожилов?
Рискну испытать это терпение ещё раз.
Священная - святая - это светлая и есть. Может быть, в пределах этого форума так глубоко лезть не принято и я некую па-ра-диг-му здешнюю разрушаю?

[Князь Мышкин]

...И что я за такой новичок - который то и дело создаёт темы...

Новые темы ‒ это очень хорошо. А Вы уже и не такой новичок!

[vadim_i_z]

Священная - святая - это светлая и есть.

Широко трактуя термины, можно много всяких ассоциаций вывести. Но, увы, это всего лишь ассоциация. Имя "Люцифер" тоже ведь означает "светоносный"!

[irida]

Священная - святая - это светлая и есть.

Лёлик, это в русском они дальние родственники, но не в греческом. Дело не в смелости Вашей версии, а в её обоснованности.
Имя Ελένη, согласно греческим этимологам, происходит от слова "факел" и означает не только светлая, но и яркая, блестящая, искрящаяся. Есть и версия, что имя это прогреческое. В этом случае происхождение его теряется в глубине даже не веков, а тысячелетий и этимилогия остается неясной.
Понимаете, сколько библиотек надо посетить )) чтобы выдвинуть смелую, но стройную версию.
Иначе, действительно, Ольгу, Елену, Светлану и Лючию или Лукию сделаем родными этимологическими сёстрами.

[Yelquin]

По-моему этимология имени Нюра совершенно прозрачна. И то, что кто-то никогда не слышал половину из перечисленных Завадой уменьшительных форм имени, нормально. Каждый из нас живёт, более-менее, оседло, а не кочует от Сахалина до Калининграда. Как же встретить все эти имена, если в каждой области с десяток из этого списка не употребляются!

А нравится или не нравится — зависит от привычки. Скажем, «бабушка» и «баба Лена». Вам не всё равно, какою из форм обращения пользоваться? А я всегда с большой неприязнью относился ко второму варианту. И только потому, что ни разу в детстве обращения с именем не слыхивал.

Здесь, как я уже сказал, этимология совершенно очевидна. Но с уменьшительными именами это вовсе не обязательно. Помню, встречал в русском, но сейчас не могу ни одного примера вспомнить. Поэтому приведу пару примеров из испанского: Игнасио — Начо, Хавьер — Щеви, Франсиско — Пако, Хосе — Пепе, Аглаэ — Коки, Элла — Почи, Исабель — Чабе, Хесус — Чуй, Хосе Мария — Чема, Мария Хусус — Чус, Энрике — Кике, Альфонсо — Пончо. И как Вам?

[РМЛ]

По-моему этимология имени Нюра совершенно прозрачна. И то, что кто-то никогда не слышал половину из перечисленных Завадой уменьшительных форм имени, нормально. Каждый из нас живёт, более-менее, оседло, а не кочует от Сахалина до Калининграда. Как же встретить все эти имена, если в каждой области с десяток из этого списка не употребляются!

Получается как с теорией Дарвина. От одних видов животных якобы происходят другие, но переходных видов (и их останков) никто не видел.
Анну раньше все ласково называли Анюрой, но потом вдруг решили (практически единогласно) перейти на Нюру. Лингвистический дарвинизм!

[Yelquin]

Анну раньше все ласково называли Анюрой, но потом вдруг решили (практически единогласно) перейти на Нюру. Лингвистический дарвинизм!

Что за крайности! Почему «все решили перейти на Нюру»!? Завада Вам перечислил весьма приличный список вариантов, хоть и далеко не полный. Потому что всех их 27, известных науке!

Кроме того имена уменьшительные не обязаны следовать какой бы то ни было модели. В них вовсе не должны прослеживаться постепенные переходы. Они возникают спонтанно из отдельных слогов или даже отдельных звуков имени, к которым добавляются уменьшительные или ласкательные суффиксы, а очень часто и не один. Многие уменьшительные имена происходят из того, что мы называем «сюсюканьем». Не ищите систему там, где её нет!

[РМЛ]

Завада Вам перечислил весьма приличный список вариантов, хоть и далеко не полный. Потому что всех их 27, известных науке!

Проведите опрос своих знакомых и родственников. Реально существуют (в русском языке) лишь следующие формы имени Анна: Аннушка, Аня, Анюта, Анька и Нюра. Причём только последнее имя вызывает интерес, т.к. умозрительные цепочки: Анна - Аня - Анюра – Нюра «не катят» (ИМХО).

[Yelquin]

Yelquin писал(а):
Завада Вам перечислил весьма приличный список вариантов, хоть и далеко не полный. Потому что всех их 27, известных науке!

Проведите опрос своих знакомых и родственников. Реально существуют (в русском языке) лишь следующие формы имени Анна: Аннушка, Аня, Анюта, Анька и Нюра. Причём только последнее имя вызывает интерес, т.к. умозрительные цепочки: Анна - Аня - Анюра – Нюра «не катят» (ИМХО).

Ну, не спорю. Вы химик — Вам виднее...

[Князь Мышкин]

А вот откуда у имени Андрей отпочковался Дрон? Так звали моего приятеля в детстве. Может и сейчас так зовут? Мы как-то разошлись в контактах.

[vadim_i_z]

откуда у имени Андрей отпочковался Дрон?

Андрей - Андрон - Дрон.

[Князь Мышкин]

Андрей - Андрон - Дрон.

Это так, конечно. И режиссёр Кончаловский ‒ Андрон!
Почему же такая метаморфоза-то у Андрея?

[vadim_i_z]

Многие считают, что Андрей и Андрон - одно и то же имя. Сравните это и это. Знал и я одного Андрея, которого друзья именно Андроном называли.

[Князь Мышкин]

Многие считают, что Андрей и Андрон - одно и то же имя...

Спасибо за ссылки. А вообще-то ещё нашёл, что Андрон будет полностью Андроний.
И это очень красиво и торжественно звучит. А Андрон как будто обрублен.

[irida]

Ανδρέας, Αδριανός - разные имена в греческом. Обратите внимание на отсутствие ν (n) во втором имени.

[vadim_i_z]

irida, да, Адриан - это не Андрей и не Адрон Третий...

[РМЛ]

Адриан - это не Андрей и не Адрон Третий...

Не связано ли имя Адриан с Адриатикой?

[vadim_i_z]

Связано - оба происходят от топонима Адрия.

[лёлик]

Говорят, Кончаловский при рождении был наречён Андроном, но потом стали звать Андреем - для простоты, более привычным именем. Кто он сейчас в паспорте - не знаю.
Диму сейчас модно называть Димоном, может быть так же и Андрея Андроном.
Но здесь про Нюру, кто-то найдёт ей подругу кроме Сашуры-Шуры? Что-то уж больно редкая добавка "юр".

[Завада]

Говорят, Кончаловский при рождении был наречён Андроном.

Получив при рождении имя Андрон (в честь своего дяди – сотрудника НКВД Михаила Михалкова-Андронова), режиссер предпочел называть себя Андрей.
http://book-online.com.ua/read.php?book=2387&page=277

Вероятно, «в честь своего дяди» — враньё автора.

Михаил Михалков — младший брат писателя, автора гимна страны и «Дяди Стёпы» Сергея Михалкова. Поэт, прозаик, публицист. У него было два литературных псевдонима — Андронов и Луговых — и десять псевдонимов разведчика (Соколов, Цвейс, Сыч...).
— А про то, как Михаил Владимирович на долгие годы «потерял» свою настоящую известную фамилию, что вам рассказывал?
— Что инициатором этого был старший брат, считавший, что пока он занимает высокие посты, все будут думать, что он толкает брата в писатели и поэты. А псевдоним «подсказал» племянник Андрон Кончаловский.
http://www.aloepole.ru/articles/1111406735/a-1191995379

[vadim_i_z]

Но здесь про Нюру, кто-то найдёт ей подругу кроме Сашуры-Шуры?

Танюра
Женюра

[irida]

А ещё есть очень редкий суффикс -ан: Алекан. Как братан или уркаган. ))

[Анча]

Ещё Мишган в какой-то юмористической передаче был .