Мой тяжёлый слог ⇐ Фонетика и орфоэпия

[daslex]

Интересное, кстати, явление. Это же идиома?

Такая же идиома, как "заинтересовался": задал себе вопрос — заинтересовал себя.

У идиом-фразеологизмов бывают синонимы?

Разумеется.

Отправлено спустя 28 секунд:
Это не идиома. Если что.

[Франсуа]

Такая же идиома, как "заинтересовался": задал себе вопрос — заинтересовал себя.

«Собака кусается»... Что ж, не беда.
Загадочно то, что собака,
Хотя и кусается, но никогда
Себя не кусает, однако...

О, если бы мог я все это понять<...>

[globus]

«Собака кусается»... Что ж, не беда.
Загадочно то, что собака,
Хотя и кусается, но никогда
Себя не кусает, однако...

Интересное исключение... Как так получилось?

[daslex]

Очень даже себя кусают. Иногда больно. Туфта.

[globus]

Блох выкусывают, например, это же другое. А чтобы себя и больно - нет таких случаев. Или пример?

[daslex]

Она к себе не проявляет агрессию, как и любое живое существо, ввиду инстинкта самосохранения. Собака себя кусать может по разным причинам (блохи, стресс, боль, злость и др.). Собака может злиться на собственный хвост и больно его укусить.

[alien]

Все же забавно, что обсуждение идиом вылилось в критику Винни-Пуха

[Селена]

Возвратные глаголы могут передавать следующие значения:

1) действие субъекта направлено на себя: мыться, причесываться, настраиваться, унижаться; у этих глаголов обычно возможно перестроение в конструкцию с себя;

2) направленные друг на друга действия нескольких субъектов, каждый из которых является и субъектом, и объектом аналогичного действия: мириться, встречаться, целоваться;

3) действие совершается субъектом в своих интересах: строиться (строить для себя дом), укладываться (укладывать свои вещи); возможно перестроение в конструкции с для себя, себе;

4) действие субъекта, замкнутое в сфере его состояния: беспокоиться, радоваться, сердиться, веселиться; беспокоиться;

5) потенциальный активный признак субъекта: собака кусается (может укусить);

6) потенциальный пассивный признак предмета: стекло бьется (может разбиться);

7) безличность — нравиться, нездоровиться, смеркаться.

[Франсуа]

Интересное исключение...

Из чего?

А чтобы себя и больно - нет таких случаев. Или пример?

Думаю, нет: вы с Дасом слишком многого хотите от собак, они вам всё-таки не люди!

[globus]

Из чего?

Из правил

[Франсуа]

Из правил

Из каких именно?

обсуждение идиом

Каких именно?

[Levontay]

"задался вопросом"
- Интересное, кстати, явление. ... То есть сам себе задал вопрос. Задал се вопрос.

Я тоже ловил себя на несоответствии (когда включал интеллект): получается что как-бы сам над собой не можешь сделать действие, а возможно - если над другим, то-есть "себе" здесь является не соответствием оному "сам" - а чем-то другим. Отсюда возбуждается духовность: человек рассматривается не как земное существо - а как духовное, и в читателе включаются лингвистические потоки идущие вразрез с привычным пониманием бытия, - нечто потустороннее, не обоснованное - не земное. Отсюда - страхи, непонимания и разные несоответствия. Это, кстати, может быть один из ответов на топик-вопрос.

Отправлено спустя 13 минут 30 секунд:

Вот и не жонглируйте словами.

На этот предмет я имею правило: следовать Роду (простите мне мой славянский). Например: "слАвянский" и "слОвянский" - одно и то-же в общем применении, но на подсознательном плане, на глаз мастера, это может иметь большое значение. Не знаю - какое правило этому соответствует...