Молочка и ювелирка ⇐ Культура речи

[Penguin]

Литературка

Так называли в обиходе "Литературную газету" при Чаковском, когда она была очень популярна.

Именно ее я и имела в виду. Поленилась закавычить.
Кроме газеты так больше ничего не называли.

[Завада]

Завада: ↑
Вчера, 12:57
Себяшка.

Это селфи?

Да.

https://www.google.com.ua/search?q=%22% ... =844&dpr=1 — патрулька.

[Франсуа]

https://www.google.com.ua/search?q=%22% ... =844&dpr=1 — патрулька.

О, новость! Я знал только ментовку (в смысле «отделение», а машину — как воронок). Спасиб!
По сабжу: газетёнка и статейка. Тоже, правда, с заимствованными корнями. Но зато внутри русского языка!

[globus]

патрулька

Право(лево)рулька

газетёнка

Последняя стадия газеты, после газетки Но не думаю, что это новообразование. А то можно и картошку приплести

[Gapon]

Пингвин, чтобы не попасть в ловушку простоты, постарайтесь отметать все т.н. "неологизмы" в РЯ или (хотя бы) различать устоявшие во времени (лет 100-150), т.е. проверенные многократно на приживаемость ("уголовка", "газетёнка", "дешёвка" etc), и созданные малограмотным людом по лекале известного властителя дум Аркадия Райкина (по легенде именно он изобрёл термин "авоська"). Большинство из приведенных здесь - второго типа (первое в назв.темы оттуда же).

Увлечение нью-англицизмами аукнется в ареале РЯ еще большей бедой: созданием из всей этом дряни еще и глаголов. Повсеместно начнут "бэбиситтерить" и даже "бэби-сит-тер-ство-вать", мать их...

Лучше спокойно гордитесь тем, что именно ваш народ оставил о-го-го какой аккуратный и вкусный след в русской лексике своим средним родом - "мясное" "молочное" и "жидкое" (посл.- из еврейской Одессы вместо "суп"), что органично вросло в "вечнозеленое древо РЯ" с его "тельное, исподнее, ночное", предшественниками чему были славянские "брашно" и "яство".

А здесь можно тему в инверсию вывернуть: попытаться, вычленив корень, придумать ему смысл... Типа "фуфай-ка" сама толкает к вопросу "кто такой Фуфай и сразу находится ему дело: "Дед Фуфай и айцы". С Проститутом будет сложнее, и уж вовсе необъяснима трансформация по методу примитива "барахла" в "Барахола"... Хотя имя веселенькое, да-с!

[daslex]

Гапон, язык живёт, а слово его клетки. Любой язык подвержен диффузии.

Лентяйка (она же рулилка).
Сидюк (дисковод для компакт-дисков).

Отправлено спустя 7 минут 33 секунды:
Тренька/тренчик (тренировка).

Отправлено спустя 9 минут 2 секунды:
Чепок/чапок/чипок (солдатская чайная).

[Gapon]

У вас там, видимо, опечатка, сударь: читаю "подвержен эрозии". С чем согласен. С клетками тоже. Поскольку наслышан про раковые клетки и таковые же новообразования.

Потому и считаю всех создателей "новослов" - державниками худшей масти, коим покоя не даёт исчезновение из пользования кучи слов периода правления Софьи Власьевны (все эти "совхоз-колхоз, партхозактив, ОБХСС" и пр.). Статистически запас слов сильно просел (даже НТП с его англицизмами не компенсирует утрату!), а это обидно господам государственникам-патриотам. Вот и напрягли все струны и забряцали...

Потому милее любой вашей "рулилки" моему сердцу Ольга Северская среди малограмотных балаболов "Эха Москвы", а ваш Сидюк сразу отослал к анекдоту 70-х: "Опечатка в одесской газете. Редакция с извинением поясняет: "вместо сионист Пердюк следует читать пианист Сердюк".

Отправлено спустя 7 минут 51 секунду:
Тренчик - ремешок. Словарное лет уже много десятков. У Лермонтова был, у гусар...

ЧИПОК: "«Официальная аббревиатура, введена (вместе со службой) в 1927 году.
Часть Индивидуального Продуктового Обеспечения Красноармейцев.
Упразднена в 1963 году.»

Кто-то уже постамент для себя расчищает?!

[daslex]

Ну не все клетки полезные, есть вредоносные, куда же без них.
Вы что же, сударь, не знаете или не понимаете, что неологизм новослов — это не только новое слово или выражение, но и новое значение для старого слова или выражения?

[Франсуа]

Последняя стадия газеты, после газетки

Хм, по-моему, газетка и газетёнка — это несколько разные вещи. Как бабка и бабёнка.

А то можно и картошку приплести

Предлагаю приплести картофан.

Вы что же, сударь, не знаете или не понимаете...

Боюсь, что да

[Франсуа]

Вкусняшка и печалька.

[globus]

Разведёнка
Попса

[Ваше благородие]

Домашка и Озвучка (из КВН).

[globus]

Ответка

[Gapon]

daslex, вы, похоже, из прогрессистов... Я - пурист. Потому не сойдёмся, извините уж!

1) Так и буду считать, начитавшись словарей, что "гувернантка" и "бонна" - только часть "няньки", а, бога мать!-"бэбиситтер - и того меньше и даже вовсе не.

2) По плечу меня при этом одобрительно похлопывает питомец няньки Арины Родионовны Яковлевой и дядьки Никиты Козлова, всю жизнь помнивший их с благодарностью.

А вы попробовали бы, применительно к компонентам РЯ, в слове "старый" увидеть не только знач. "негодный, заплесневелый", но и "крепкий"... Тогда, напр., сумеете дозреть и до полного просветления: что "худой" - не только "дырявый" (ныне повсеместно), но и "бедный" (средневеков.РЯ). В Вел.Новгороде было аж 3 худых конца ("района") до кучи к Софийской стороне...

(Дикси. Борозду не испортил, что вовсе не худо)

[daslex]

А вы попробовали бы, применительно к компонентам РЯ, в слове "старый" увидеть не только знач. "негодный, заплесневелый",

С чего Вы решили, что я "старый" ассоциирую с "негодное"? Это не так. Не наговаривайте. Я никогда такое не писал.

[Gapon]

Ну да, потому ваше "новое значение для старого слова или выражения" я и принимаю за блажь иных умников! А не продолжением спора о "калошах-мокроступах"...

[daslex]

Это не моё личное отношение выражается, а словарное определение объясняет. Ваше личное мнение — всего лишь личное мнение. Можете не принимать общепринятое соглашение и выглядеть фифой недовольным, если так сильно хочется. Я не имею намерений спорить.

[Франсуа]

Домашка

Домашка уже была у меня. Физра и классуха (классный руководитель).

daslex, вы правы и не верьте шишковистам: народ за новое! В фольклоре новый всегда = хороший. «В нову горенку идут».

[Франсуа]

О: бродилка и стрелялка! (Квест и шутер.)

[daslex]

Годнота.

[Франсуа]

Уважуха.

[daslex]

Плюшка (нечто полезное).
Яжемать.
Клубешник.
Зеркалка и мыльница (о фотоаппаратах).
Попрошайка (о USSD "позвони мне").
Бобра (вместо добра).
Точить (есть).
Расколбас.
Пукан.
Сяб (спасибо, спасибка).
Мозги качать (учиться).

Немного гибрида:
Курить маны (читать инструкции).
Вундервафля (что-то очень крутое).

[Франсуа]

За курить маны — спасиб! Не знал раньше, а понравилось.
Долгострой. Онжеребёнок. Котаны́/кошаки и соба́кены.

[daslex]

У нас говорят "собаке́н". Возможно, ударение на а московизм.

[Франсуа]

У вас — это Питер?
Но у вас тоже пёсели или как?

Кстати: вот это пёсель будет или собакен?