Alex867: 16 фев 2020, 07:37
если говорят, "будем делать 5 календарных дней"—т.е это через пять дней должно быть выполнено. А если сделать чуть раньше, то можно сказать " За пять дней".
Имхо, если сделать чуть раньше, то можно сказать «сделали меньше чем за пять дней».
Alex867: 16 фев 2020, 07:37
А так:через два дня—это сегодня, завтра, а послезавтра должно быть готово
Я думаю, это зависит от того, в котором часу озвучено требование про два дня. Если прям с утра, то да: на исполнение даётся сегодня и завтра. Послезавтра спросят, готово ли. А если вечером, может, даже после работы, то, ясен пень, спросят
послепослезавтра. Думаю, аналогично (послепослезавтра) и если задание дали в обед. Только тогда через два дня (через завтра и послезавтра) про готовность спросят ни свет ни заря. И не дай бог, если ещё нужно будет что-то доделывать! «Вы согласились, что двух дней достаточно, вам дали даже два с половиной дня!..»
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)