Текст эпитафии

Сообщение **Марго** » 12 июн 2014, 19:08

Сообщение **Vunder** » 12 июн 2014, 19:26

ох,раз уж некоторые так упорно норовят уйти от темы, вставлю пять копеек тоже из другой оперы

-тот кто хочет находит возможноти,кто не хочет -отговорки

Марго:Мол, восхищаюсь!

О да ...

Сообщение **Марго** » 12 июн 2014, 21:33

Ирина12:То есть поколенья стоят на обочине, а мимо плот несется. М-да...

Сообщение **Vunder** » 13 июн 2014, 15:40

все же не зря придумано такое слово, как флуд....

Сообщение **Vunder** » 15 июн 2014, 17:05

доброго времени суток еще раз всем, кто присоединится. вот варианты-

в вечность уплыл твой плот, но жизнь бесконечна ведь эхо ее в поколеньях живет -

либо

в вечность уплыл этой жизни плот, но все бесконечно ведь эхо ее в поколеньях живет

вопросы:
"эхо ее" или "эхо его", т.е. можно в обоих вариантах оставить "ее",т.к. речь жизни?
нужна ли запятая между "бесконечна" и "ведь" ?
какой вариант стилистически правилен и удобочитаем?
спасибо еще раз

Сообщение **alex-ter** » 15 июн 2014, 17:56

Vunder:какой вариант стилистически правилен и удобочитаем?

Ни тот, ни другой.

Сообщение **Vunder** » 15 июн 2014, 18:32

Почему это?

Сообщение **alex-ter** » 15 июн 2014, 18:58

"Эхо жизни живёт в поколениях" – это бессмыслица.

Сообщение **Vunder** » 15 июн 2014, 20:15

не бессмыслица, а образное и фигуральное выражение...иначе все выражения такой категории можно считать бессмыслицами

Сообщение **Марго** » 15 июн 2014, 20:28

Vunder:не бессмыслица, а образное и фигуральное выражение...

Именно что бессмыслица.

в вечность уплыл твой плот, но жизнь бесконечна ведь эхо ее в поколеньях живет -

У Вас вышло, что в поколеньях живет лишь эхо жизни как таковой. Это что, поколения зомби, раз они только эхом и живы?!
И во втором варианте то же самое:

в вечность уплыл этой жизни плот, но все бесконечно ведь эхо ее в поколеньях живет

Ваша "эта жизнь" -- жизнь сама по себе, как таковая.

Добавлено спустя 2 минуты 19 секунд:

Vunder:иначе все выражения такой категории можно считать бессмыслицами

Не только можно, но и нужно -- категории Вашего выражения.

Сообщение **Vunder** » 15 июн 2014, 21:05

а мне думается, что Эхо символизирует передачу ген в поколениях...тогда, по смыслу, на что можно заменить?

Сообщение **Марго** » 15 июн 2014, 21:17

Если это был вопрос ко мне, то я Ваше:

Vunder в адрес Марго:вы все никак не угомонитесь

- не забыла. Так что, считайте, по Вашему же предложению угомонилась; продолжать помогать Вам у меня охота пропала.

Vunder. Все-таки скатываетесь к пионерским речевкам.

Vunder:Эхо символизирует передачу ген

Сообщение **Penguin** » 16 июн 2014, 17:26

Ещё один вариант:

Код: Выделить всё

Сквозь поколенья 
       течение времени 
              плот твой несет 
                         вечно...

Сообщение **Vunder** » 16 июн 2014, 18:20

Марго:Марго

как то уж слишком наивно вы себе льстите...форум,если вы не в курсе, не ваш личный и общались мы не тет-а-тет...а уж мнительность и прочие дела -это дело конечно хозяйское, но, говорят, мерой психического здоровья служит склонность видеть во всем хорошее
и уж потрудитесь не засорять тему не нужными сообщениями(если что -здесь предусмотрена функция возможности написания личного сообщения), напомню, тема не создана что бы вступать в полемику не по существу вопроса

Добавлено спустя 5 минут 23 секунды:

Завада:Эхо символизирует передачу ген

вполне-как эхо раздается и слышно дальше...

если отступать от образных выражений, тогда и "сквозь поколенья на своем плоту" -тоже каким то странным можно рассматривать

Добавлено спустя 3 минуты 5 секунд:

Таланов:Все-таки скатываетесь к пионерским речевкам.

для ухода от них и создавалась тема, в т.ч. с надеждою на облагораживание текста из моего изначально плохочитаемого

Добавлено спустя 2 минуты 30 секунд:

Penguin:Ещё один вариант:Код:Сквозь поколенья течение времени плот твой несет вечно...

интересный вариант, но вот "течение времени" на что то иное бы заменить, чтобы ближе к смыслу изначальному быть

Vunder:Эхо символизирует передачу ген

вполне-как эхо раздается и слышно дальше...

Что такое гена?

Сообщение **Vunder** » 16 июн 2014, 18:22

Завада:Что такое гена?

Гугл наверняка вкурсе

Добавлено спустя 1 минуту 39 секунд:
еще раз поблагодарю тех, кто те оставляет либо присоединяется к теме...все еще не расстаюсь с надеждою, что идеальный вариант с помощью неравнодушных таки найдется!..спасибо

Сообщение **Марго** » 16 июн 2014, 18:25

Vunder:как то уж слишком наивно вы себе льстите...форум,если вы не в курсе, не ваш личный и общались мы не тет-а-тет...а уж мнительность и прочие дела -это дело конечно хозяйское, но, говорят, мерой психического здоровья служит склонность видеть во всем хорошее
и уж потрудитесь не засорять тему не нужными сообщениями(если что -здесь предусмотрена функция возможности написания личного сообщения), напомню, тема не создана что бы вступать в полемику не по существу вопроса

Да уж, нет слов!

И для кого я старалась!..

Penguin: Код:
Сквозь поколенья
течение времени
плот твой несет
вечно...

Я извиняюсь, есть предложение к сказанному

... Сквозь поколенья -
...........времён теченья -
..................несет твой плот
..................................вечность ...

.........................
... теченьем ...?

Сообщение **Vunder** » 16 июн 2014, 18:39

Марго:Да уж, нет слов! И для кого я старалась!..

не переживайте вы так- жизнь имеет свойство налаживаться, особенно у тех, кто бескорыстен и на позитиве...это я к тому,что еще есть шанс себя проявить

Добавлено спустя 3 минуты 10 секунд:

Валентин Навескин:Сквозь поколенья -...........времён теченья - ..................несет твой плот ..................................вечность ...

думаю -времен течением- скажут, что верный вариант...напрашивается -несет твой плот в вечность - но вроде бы уже выше было, что нельзя применять в вечность из-за ВВ или я путаю?
и опять же теряется смысл, от которого я не хочу отступать...
прошу по возможности обыгрывать мой вариант

Vunder: что нельзя применять в вечность из-за ВВ или я путаю?

Где же вы увидели комбинацию - "в.в"...?

Текст эпитафии - Страница 6

Текст эпитафии ⇐ Стилистика