Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "ЛюдоедкиКультура речи

Культура речи - раздел языкознания, изучающий практическую реализацию в речи норм литературного языка

Модератор: Penguin

Аватара пользователя
Роксана
-
Всего сообщений: 2374
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Роксана »

Если не влом!
Реклама
Аватара пользователя
Сергей Титов
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 5689
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Сергей Титов »

И такие: заточен, заточены (руки, мозги, люди...). В поиске я этого не нашёл.
Аватара пользователя
Роксана
-
Всего сообщений: 2374
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Роксана »

Ништяк! Ништячок!
Аватара пользователя
Таланов
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1200
Зарегистрирован: 29.08.2013
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: инженер
Откуда: Дивногорск
Возраст: 66
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Таланов »

Фиолетово. Пробило на хавчик. А ништяку более 50 лет.
Аватара пользователя
Роксана
-
Всего сообщений: 2374
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Роксана »

Таланов: А ништяку более 50 лет.
А вот ништячка не было. :)
Аватара пользователя
Сергей Титов
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 5689
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Сергей Титов »

Вот ещё источник...
Аватара пользователя
Таланов
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1200
Зарегистрирован: 29.08.2013
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: инженер
Откуда: Дивногорск
Возраст: 66
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Таланов »

Чуйка.

Отправлено спустя 3 минуты 42 секунды:
Мы скорее всего не составляем словарь современной Эллочки Людоедки, а ботаем по фене.
А кто может воспроизвести этот словарь из 30 слов? Там минимум его на две единицы можно сократить.
Аватара пользователя
Роксана
-
Всего сообщений: 2374
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Роксана »

Таланов: Мы скорее всего не составляем словарь современной Эллочки Людоедки, а ботаем по фене...
По фене, так по фене... :D

Коры мочим — убиваем дурное настроение... :read:
Аватара пользователя
Роксана
-
Всего сообщений: 2374
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Роксана »

Фейл — облом.
Аватара пользователя
Роксана
-
Всего сообщений: 2374
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Роксана »

Мальца — немного, мало.
daslex
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 8011
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение daslex »

Таланов: У Аллы из "Универа" - писец.
у неё - пипе́ц, а не писец.

А написание Ойропы чаще вижу/слышу Гейропой.
Образование среднее-низшее.
Аватара пользователя
Таланов
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1200
Зарегистрирован: 29.08.2013
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: инженер
Откуда: Дивногорск
Возраст: 66
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Таланов »

Круто.
Аватара пользователя
Сергей Титов
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 5689
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Сергей Титов »

Роксана: Фейл
Сюда же и фейк... :)
Аватара пользователя
Роксана
-
Всего сообщений: 2374
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Роксана »

Сергей Титов: Сюда же и фейк...
Заодно и фрик.
Аватара пользователя
Сергей Титов
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 5689
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Сергей Титов »

Роксана: Заодно и фрик.
А что, и фрика можно сюда.
:)
daslex
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 8011
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение daslex »

смска [эсэмэска] - посыльный/курьер.

Отправлено спустя 32 минуты 4 секунды:
Яжемать - мать с ребёнком. Мозги отсутствуют напрочь, ответственности ноль абсолютный, уверенности не занимать.

Отправлено спустя 15 минут 43 секунды:
Вундервафля [мегаплюшка] - что-то такое, что вызывает невероятное восхищение, обладает фантастическими свойствами.

Отправлено спустя 23 минуты 56 секунд:
Накормить обувью - о насилии. Он его накормил сапогами. (отпинал)

Отправлено спустя 11 минут 5 секунд:
Тянка - девушка-милаха, младшей возрастной категории на вид. (от японского -тян, прибавляемого к именам девушек и детей)

Отправлено спустя 8 минут 24 секунды:
ЩИТО (оно же шта, ват, wat, wut, ась, ШТОЭТА, евр. рас. שׁטוֹ, moon. しと) — искажённое «что», выражение удивления, либо вызванное некорректностью подачи фактов, бессвязностью логических рассуждений и прочими причинами, либо являющееся разновидностью «ниасилил».

Отправлено спустя 7 минут 6 секунд:
АФК - так не замечал, чтобы применяли, но в теории можно применять как обиду: "Обиделся(ась), с тобой не разговариваю".

Отправлено спустя 20 минут 47 секунд:
Фейспалм - указание на изображение жеста отчаяния, когда человек закрывает лицо ладонью. Рука-лицо. Глаза бы мои этого не видели.
Образование среднее-низшее.
Бакенщик
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2003
Зарегистрирован: 02.11.2010
Образование: высшее техническое
Профессия: указана выше
Откуда: Москва
Возраст: 75
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Бакенщик »

Слышал, что некондиционные напитки называют "палево". О плохом самочувствии говорят "плющит". Если взволнован или возмущён, восклицают "ахтунг". Довольно часто вставляют: "С этого места поподробнее", — как правило, ни к селу ни к городу.
daslex
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 8011
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение daslex »

Плющит - это иногда и о хорошем самочувствии. Часто в армии было - лежу, балдею, сержант увидит: "Чё тебя плющит?" - и насчитает косяков, и нарежет задач. Иногда "расплющило". - Погляди, как расплющило.
Плющит - это часто о самочувствии живого человека (и о животных в том числе), когда куда-то в другой мир ушёл.
Образование среднее-низшее.
Аватара пользователя
Сергей Титов
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 5689
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Сергей Титов »

Бакенщик: "С этого места поподробнее"
Могут ещё добавить: "чего-то я не догоняю" и тому подобное ( не вкурил, не втыкаю и пр.)... :)
daslex
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 8011
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение daslex »

Мочить перлы [Отмочить перл] - делать нечто интересное, часто очень смешное. Говорить/делать что-либо неожиданное, странное, необычное.
Образование среднее-низшее.
Аватара пользователя
Роксана
-
Всего сообщений: 2374
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Роксана »

Балдеть — наслаждаться.
Аватара пользователя
Роксана
-
Всего сообщений: 2374
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Роксана »

А вот примеры бесед молодёжи разных поколений. Интересно, много ли мы поймём сейчас?

Рассказ молодого человека из 60-х о вечерних приключениях мог выглядеть примерно так:

«Вчера хиляли мы по Бродвею, один мой кореш обещал шузы на каше и еще про котлы штaтские гнал, но не свезло — фраерок кинул, совпаршив принес какой-то рижский. Были манюшки, решили в „Аист“ пойти, так там жлобье подняло визг из-за моей баpухи. На хату ко мне никак не могли: шнурки в стакане. Пошли к ней. Чучу на костях слушали, стиляли чуть не до утра и повырубались».


Парень из 70-х рассказывает о драме, разыгравшейся между ним и его девушкой из-за того, что в парикмахерской его побрили наголо:

«Мне недавно полис хаер попилил наголо, я так долго за цивильного пpoканывал. Предки мой фейс еще как одобряли, еще бы пpикид совкoвый завел, они бы вообще глюки от кaйфа словили. Такие приколы меня стремали, я без хайpатника себя фaкменом чувствовал. Тогда герла моя сперва стебалась надо мной, потом вообще скипнула. Несколько недель я убитый ходил, только и делал что сидел как обдолбанный, напостой дpинчил до крeйзы, ничего не цепляло».


Рассказ о том, как дискотека 80-х для кого-то закончилась очень плохо:

«Ходил вчера на сейшн с корешом и чувихой его, четкой биксой. Музыка — отпад, чуваки на сцене зачетно прыгали. Все было круто, пока не понаехали менты и не свернули диско. Оказалось, какой-то утюг прямо на сейшене толкал всякую фигню, ну, его и приняли».

Парень из 90-х рассказывает другу о том, как познакомился с девушкой:

«Вчера с одной клюшкой познакомился, шебутная такая, ну прямо Забава Путятишна, трещит без умолку, прикид прикольный. Я сначала постебать ее думал, но она меня загрузила по самое не хочу. Понял, что с ней это не прокатит. Короче, на следующей неделе у друга сабантуй будет, пригласил ее туда».


Счастливый школьник из 2000-х — о том, как ему достался папин старый телефон:

«Мне вчера такая клевая мобила обломилась, просто улет! Отец решил себе новую купить, типа эта глючила не по-детски. Ему в лом было ее в ремонт нести, ну он и сплавил мне по-быстрому. А она реально нормальная, притормаживает только чутка совсем».


Подруги из 2010-х строят планы на вечер:

«Погулять сегодня не получится, погода — просто капец, дождь льет весь день и холодрыга! Поэтому гоу в клубешник, я считаю. Только не проси зеркалку взять, она тяжелая в шок. Возьму мыльницу, хватит нам пофоткаться. И друга своего этого, хипстера, не бери. Он, может, и угарный чувак, но уж больно дикий когда выпьет. Все, как буду на твоей остановке, попрошайку скину, ато денег на телефоне нет. Выходи там сразу».


Источник:
daslex
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 8011
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение daslex »

Роксана, У Вас в сообщении чем младше годы - тем очевиднее тюремный жаргон. А с 2000-х пошли стиляги. Дети блатного мира. Так же, как их взращиватели не умеют, но мило им подражают, выпендриваясь.
----------------------------------------------------------------------------------

В Бобруйск, жывотное! - выражение крайне негативной оценки, обращенное в большей степени не к тексту, а лично к аффтару. Можно делать посыл: "Отвали".
Образование среднее-низшее.
Аватара пользователя
Сергей Титов
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 5689
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение Сергей Титов »

Роксана: Балдеть — наслаждаться.
А про припухнуть, припухать вроде бы нет ничего... :shock:

Кстати, почему словарь — "частотный"? :o

P. S. Желательно не касаться словарей тюремного жаргона, не так ли?
P. P. S. И тему надо читать с самого начала, а то будем повторять сказанное...
daslex
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 8011
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
 Re: Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

Сообщение daslex »

Пожáрить - паниковать.
Дымить - тупить, не знать что делать, тормозить, долго думать.
Образование среднее-низшее.
Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение