Имена и фамилии, этимология фамилийАнна vs Нюра

Всестороннее обсуждение вопросов происхождения и употребления имён и фамилий. Задавайте вопросы, попробуем разобраться
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщения: 7131
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физхимик
Откуда: Красноярск (сейчас в Стокгольме до осени 17-го года
Поблагодарили: 1271 раз
Возраст: 27
Re: Анна vs Нюра

Сообщение Князь Мышкин » 07 янв 2012, 23:18

vadim_i_z:Многие считают, что Андрей и Андрон - одно и то же имя...
Спасибо за ссылки. А вообще-то ещё нашёл, что Андрон будет полностью Андроний.
И это очень красиво и торжественно звучит. А Андрон как будто обрублен.
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
Булат Шалвович

Реклама
Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Поблагодарили: 114 раз
Возраст: 52
Re: Анна vs Нюра

Сообщение irida » 08 янв 2012, 05:30

Ανδρέας, Αδριανός - разные имена в греческом. Обратите внимание на отсутствие ν (n) во втором имени.

Аватара пользователя
vadim_i_z
-
Сообщения: 7576
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Поблагодарили: 939 раз
Возраст: 60
Re: Анна vs Нюра

Сообщение vadim_i_z » 08 янв 2012, 10:51

irida, да, Адриан - это не Андрей и не Адрон :-) Третий...

Аватара пользователя
Автор темы
РМЛ
поэт не про заек
поэт не про заек
Сообщения: 122
Зарегистрирован: 14.11.2010
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: химик
Откуда: Пермь
Поблагодарили: 30 раз
Возраст: 58
Re: Анна vs Нюра

Сообщение РМЛ » 08 янв 2012, 11:09

vadim_i_z:Адриан - это не Андрей и не Адрон Третий...
Не связано ли имя Адриан с Адриатикой?

Аватара пользователя
vadim_i_z
-
Сообщения: 7576
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Поблагодарили: 939 раз
Возраст: 60
Re: Анна vs Нюра

Сообщение vadim_i_z » 08 янв 2012, 13:50

Связано - оба происходят от топонима Адрия.

лёлик
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 2716
Зарегистрирован: 18.11.2011
Образование: среднее
Откуда: из очень задумчивых
Поблагодарили: 270 раз
Re: Анна vs Нюра

Сообщение лёлик » 08 янв 2012, 18:06

Говорят, Кончаловский при рождении был наречён Андроном, но потом стали звать Андреем - для простоты, более привычным именем. Кто он сейчас в паспорте - не знаю.
Диму сейчас модно называть Димоном, может быть так же и Андрея Андроном.
Но здесь про Нюру, кто-то найдёт ей подругу кроме Сашуры-Шуры? Что-то уж больно редкая добавка "юр".
Ищи чести у того, у кого её много

Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 3565
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Поблагодарили: 1420 раз
Возраст: 44
Re: Анна vs Нюра

Сообщение Завада » 08 янв 2012, 19:10

лёлик:Говорят, Кончаловский при рождении был наречён Андроном.
Получив при рождении имя Андрон (в честь своего дяди – сотрудника НКВД Михаила Михалкова-Андронова), режиссер предпочел называть себя Андрей.
http://book-online.com.ua/read.php?book=2387&page=277

Вероятно, «в честь своего дяди» — враньё автора.

Михаил Михалков — младший брат писателя, автора гимна страны и «Дяди Стёпы» Сергея Михалкова. Поэт, прозаик, публицист. У него было два литературных псевдонима — Андронов и Луговых — и десять псевдонимов разведчика (Соколов, Цвейс, Сыч...).
— А про то, как Михаил Владимирович на долгие годы «потерял» свою настоящую известную фамилию, что вам рассказывал?
— Что инициатором этого был старший брат, считавший, что пока он занимает высокие посты, все будут думать, что он толкает брата в писатели и поэты. А псевдоним «подсказал» племянник Андрон Кончаловский.
http://www.aloepole.ru/articles/1111406735/a-1191995379
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Аватара пользователя
vadim_i_z
-
Сообщения: 7576
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Поблагодарили: 939 раз
Возраст: 60
Re: Анна vs Нюра

Сообщение vadim_i_z » 08 янв 2012, 19:19

лёлик:Но здесь про Нюру, кто-то найдёт ей подругу кроме Сашуры-Шуры?
Танюра
Женюра

Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Поблагодарили: 114 раз
Возраст: 52
Re: Анна vs Нюра

Сообщение irida » 08 янв 2012, 20:31

А ещё есть очень редкий суффикс -ан: Алекан. Как братан или уркаган. ))

Аватара пользователя
Анча
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщения: 1123
Зарегистрирован: 27.03.2009
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: преподаватель русского языка и литературы
Откуда: Москва
Поблагодарили: 91 раз
Re: Анна vs Нюра

Сообщение Анча » 09 янв 2012, 14:19

Ещё Мишган в какой-то юмористической передаче был :D .

Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщения: 7131
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физхимик
Откуда: Красноярск (сейчас в Стокгольме до осени 17-го года
Поблагодарили: 1271 раз
Возраст: 27
Re: Анна vs Нюра

Сообщение Князь Мышкин » 09 янв 2012, 15:43

Анча:Ещё Мишган в какой-то юмористической передаче был
Тогда в порядке юмора предлагаю Васюган. :muza:
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
Булат Шалвович

лёлик
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 2716
Зарегистрирован: 18.11.2011
Образование: среднее
Откуда: из очень задумчивых
Поблагодарили: 270 раз
Re: Анна vs Нюра

Сообщение лёлик » 10 янв 2012, 11:33

Уж кто-кто, а Вован сейчас на слуху и звучит замечательно и органично. Происхождение этого суффикса, связь с другими языками, есть ли общее с Димоном - вопросы для меня открытые.
Танюра и Женюра кажутся деланными, совершенно непривычны - в отличие от Нюры. Не исключаю, что в каких-то говорах именно так, сведений таких не имею.
Что имел в виду Завада про Андрона, почему и что именно "враньё" - мне непонятно. Но для этой темы, кажется, достаточно того, что Андрей Кончаловский был традиционным именем Андрон при рождении назван, и что Андрон - в данном случае не новообразование-искажение имени Андрей с помощью современного суффикса.
Ищи чести у того, у кого её много

Аватара пользователя
vadim_i_z
-
Сообщения: 7576
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Поблагодарили: 939 раз
Возраст: 60
Re: Анна vs Нюра

Сообщение vadim_i_z » 10 янв 2012, 11:55

лёлик:Танюра и Женюра кажутся деланными, совершенно непривычны
Почитайте «Дело, которому ты служишь» Юрия Германа...

Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 3565
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Поблагодарили: 1420 раз
Возраст: 44
Re: Анна vs Нюра

Сообщение Завада » 10 янв 2012, 12:23

лёлик:Что имел в виду Завада про Андрона, почему и что именно "враньё" - мне непонятно.
Завада:Вероятно, «в честь своего дяди» — враньё автора.
Неужто фраза непонятна? :shock:
Враньё — то, что Кончаловский при рождении был наречён в честь своего дяди.
Завада:А псевдоним «подсказал» племянник Андрон Кончаловский.
http://www.aloepole.ru/articles/1111406735/a-1191995379
Андрон — имя римского раба, трогательную историю которого рассказывают античные историки Гелий и Элиан. Если верить этому сказанию, Андрон от своего господина, римского проконсула в Африке, бежал в Ливийскую пустыню, где встретил хромающего льва, у которого вынул из лапы занозу. В благодарность за это лев сделался ему верен, как собака, и в продолжение трех лет делился с ним своей добычей.

Затем Андрон был пойман и привезен в Рим; та же участь постигла льва; обоим предстояло сражаться на арене римского цирка, но лев вместо того, чтобы броситься на Андрона, ласкаясь, лег к его ногам. Пораженный этим странным зрелищем, император Тиберий подарил невольнику и свободу, и льва.
http://www.astromeridian.ru/imya/andron.html

Интересно о слове "андрон" — ЗДЕСЬ.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Поблагодарили: 114 раз
Возраст: 52
Re: Анна vs Нюра

Сообщение irida » 10 янв 2012, 12:43

Андрон - не новообразование даже на слух. ))
С другим ударением: Никон. А ещё Гапон, Филимон.

Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщения: 7131
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физхимик
Откуда: Красноярск (сейчас в Стокгольме до осени 17-го года
Поблагодарили: 1271 раз
Возраст: 27
Re: Анна vs Нюра

Сообщение Князь Мышкин » 10 янв 2012, 12:55

irida:...А ещё Гапон...
А разве Гапон ‒ имя, а не фамилия? :shock:
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
Булат Шалвович

Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 3565
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Поблагодарили: 1420 раз
Возраст: 44
Re: Анна vs Нюра

Сообщение Завада » 10 янв 2012, 13:08

Князь Мышкин:А разве Гапон ‒ имя, а не фамилия?
Гапон — форма имени Агафон.
http://vseimena.com/name/23179

Имя Гапон является вариантом русского имени Агафон или Агапон, распространенным в старые времена на территории малороссийских и белорусских земель.
http://www.gencentre.ru/content/family_catalog/Gaponov/
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Аватара пользователя
vadim_i_z
-
Сообщения: 7576
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Поблагодарили: 939 раз
Возраст: 60
Re: Анна vs Нюра

Сообщение vadim_i_z » 10 янв 2012, 13:09

Завада:Андрон — имя римского раба, трогательную историю которого рассказывают античные историки Гелий и Элиан.
Раба Андроклом звали, а не Андроном.

Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 3565
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Поблагодарили: 1420 раз
Возраст: 44
Re: Анна vs Нюра

Сообщение Завада » 10 янв 2012, 13:23

vadim_i_z:Раба Андроклом звали, а не Андроном.
Сообщил дезинформаторам.
//Письмо отправлено. Мы свяжемся с вами в течение 24 часов.//
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Поблагодарили: 114 раз
Возраст: 52
Re: Анна vs Нюра

Сообщение irida » 10 янв 2012, 16:31

Есть и имя Гапон и фамилия. У того, известного нам Гапона, )) это была фамилия.
Что само по себе странно, т.к. священников обычно величали по имени. Но он был необычный священник.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость