ЭтимологияПроисхождение слово УЛЫБКА

Происхождение различных слов и выражений

Модератор: vadim_i_z


Автор темы
Джамшид
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 07.04.2016
Образование: высшее техническое
Профессия: Продавец
Поблагодарили: 1 раз
Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение Джамшид » 14 апр 2016, 10:05

фарси: ЛАБ , LIP: английском. Это губа.
УЛЫБКА - это то что на губах :)

Реклама
Аватара пользователя

Роксана
-
Сообщения: 1868
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
Поблагодарили: 1111 раз
Re: Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение Роксана » 14 апр 2016, 11:03

Джамшид:Источник цитаты УЛЫБКА - это то что на губах

Скорее, это то, что у губ. Состояние губ. Их растянустость в улыбку. Но губы могут ещё растянуться и в оскал (звериный).


Секач
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщения: 431
Зарегистрирован: 07.04.2016
Образование: среднее
Поблагодарили: 75 раз
Re: Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение Секач » 14 апр 2016, 20:35

Джамшид:Источник цитаты УЛЫБКА - это то что на губах :)

Роксана:Источник цитаты Скорее, это то, что у губ. Состояние губ. Их растянустость в улыбку. Но губы могут ещё растянуться и в оскал (звериный).

Я категорически не согласен. Улыбка это не состояние губ - это состояние души! А губы лишь её отражение. Поэтому
УЛЫБКА: У - у, Л - люди, Ы -звук соединения для удобства произношения, Б - божественность, К - дух = у людей божественный дух.
Любопытно, что в этом слове подчёркнуто, кому принадлежит улыбка. Действительно, улыбаться могут только люди.

Аватара пользователя

Андрей Львович
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщения: 608
Зарегистрирован: 16.03.2010
Образование: высшее техническое
Профессия: инженер-механик
Откуда: Балабаново
Поблагодарили: 154 раза
Re: Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение Андрей Львович » 14 апр 2016, 22:14

Я думаю, родственно со словом "любовь", улыбка с ней связана.

Отправлено спустя 27 секунд:
Я думаю, родственно со словом "любовь", улыбка с ней связана.

Аватара пользователя

Илья Сухарев
романист
романист
Сообщения: 271
Зарегистрирован: 06.12.2014
Образование: студент
Профессия: естествоиспытатель
Откуда: Россия
Поблагодарили: 9 раз
Re: Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение Илья Сухарев » 15 апр 2016, 12:16

Львович, конечно ДА!

Но тогда и Лоб и Ball (шар) где то рядом.
Опять же, любовь (в норме) - это не грустное занятие. И значит без весёлых пузырьков-БуЛек Секача опять ни как не обойтись.
ВСЕМ ВСЕХ БЛАГ
Любая вещь не может появиться из ничего.
Если слово состоящее из звуков, имеет смысл - это значит что и звуки имеют смысл. Каждый отдельный звук...> www.proza.ru/avtor/ilyya1


Секач
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщения: 431
Зарегистрирован: 07.04.2016
Образование: среднее
Поблагодарили: 75 раз
Re: Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение Секач » 15 апр 2016, 13:02

Андрей Львович:Источник цитаты Я думаю, родственно со словом "любовь", улыбка с ней связана.

ЛЮБОВЬ: ЛЮ - высшее, БО - божественное, В - ваяние = высшее божественное ваяние. Без пузырьков :D .

Аватара пользователя

Илья Сухарев
романист
романист
Сообщения: 271
Зарегистрирован: 06.12.2014
Образование: студент
Профессия: естествоиспытатель
Откуда: Россия
Поблагодарили: 9 раз
Re: Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение Илья Сухарев » 15 апр 2016, 13:50

Секач, с вашей светло-образной этимологией, вы вряд ли достигните высот и славы Монстров логофилии.
Например космосов-вселенных граждан Чудинова или Вашкевича.
ВСЕМ ВСЕХ БЛАГ
Любая вещь не может появиться из ничего.
Если слово состоящее из звуков, имеет смысл - это значит что и звуки имеют смысл. Каждый отдельный звук...> www.proza.ru/avtor/ilyya1


Секач
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщения: 431
Зарегистрирован: 07.04.2016
Образование: среднее
Поблагодарили: 75 раз
Re: Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение Секач » 15 апр 2016, 15:49

Илья Сухарев:Источник цитаты Секач, с вашей светло-образной этимологией, вы вряд ли достигните высот и славы Монстров логофилии.
Например космосов-вселенных граждан Чудинова или Вашкевича.


А мне это надо? Мне это просто нравится! :)

Аватара пользователя

Илья Сухарев
романист
романист
Сообщения: 271
Зарегистрирован: 06.12.2014
Образование: студент
Профессия: естествоиспытатель
Откуда: Россия
Поблагодарили: 9 раз
Re: Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение Илья Сухарев » 15 апр 2016, 17:12

Секач:...Улыбка это не состояние губ - это состояние души! А губы лишь её отражение. Поэтому
УЛЫБКА: У - у, Л - люди, Ы -звук соединения для удобства произношения, Б - божественность, К - дух = у людей божественный дух.
Любопытно, что в этом слове подчёркнуто, кому принадлежит улыбка. Действительно, улыбаться могут только люди.


Всё это (цитата выше) - лирика (светлые образы).
Наука же, как система закономерностей, строится на статистике ...

Статистика (факты) показывают, что в смысло-образовании в слове УЛЫБКА решающие (достаточные) - это корни *Л* и *Б*.
Потому как зафиксирована древняя форма ЛЫБИТЬ (улыбаться), где Т указатель на глагольную форму.
Т. е. звуком К в этимологии УЛЫБКА, можно пренебреч.
При этом, возможно, что Б в изначальной пра-форме был "П"

В. В. Виноградов. История слов. Часть
УЛЫБАТЬСЯ

...
Слово улыбаться — улыбнуться в своем основном значении `мимикой лица, губ или глаз, показывающей расположение к смеху или выражающей удовольствие, благосклонность, привет, либо иронию, издевку, насмешку, проявлять свое отношение к кому-л. или чему-л.' укоренилось в русском литературном языке не ранее XVI — XVII в. Оно вошло в литературный язык из народных диалектов. В «Материалах» Срезневского слово улыбаться не приведено. В древнерусском письменном языке в значении нашего глагола улыбаться — улыбнуться употреблялись слова: лыщатися — лыснутися, улыскатися — улыснутися, склабиться — осклабиться, лыбить — лыбиться.

Лыщатися — лыснутися, напр., в Хронике Георгия Амартола: «лысноувся мало рече (μειδιάσας)»; в Пчеле XV в.: «Къ сыну и къ дщери не лыщися» (Срезневский, 2, с. 63). Ср. поулыщание — `улыбка' (в Пчеле XV в.: «Пооулыщания свтла») (там же, с. 1309).

Улыскатися — улыснутися (часто с присоединением: лицемь); напр., в «Софийском временнике» 6968 г. (Срезневский, 3, с. 1201): «И се прииде великии ангелъ и зря на мя, яко улыскаяся лицемъ, и поимъ мя за руку мою и веде мя». В «Пчеле» Синод. б. (Бусл. 554): «Буявыи въ смхъ възносить глас свои, мужь же мудръ едва сь кротостью оулыснется»; в Жит. Алекс. Мак. (Хроногр. XVI в.): «Си же слышавъ, Александръ, улыснувъся, рече» (Срезневский, 3, с. 1201; см. также сл. 1867—1868, 4, с. 715). Ср. улыщание, улыскание — `улыбка'. Слово улыскатися, по-видимому, утрачивается в русском литературном языке XVII в.

Старославянизм склабитися, осклабитися. Например, в Сборнике 1076 г.: «Боголишивыи же смхъмь възнесеть гласъ свои, моужь же моудръ одъва осклабиться»; в Панд. Ант. XI в. (то же в Панд. Ант. XII — XIII в.): «Ты осклабилъся, а она грохотомь вьсмиялася (【μειδίασας)»; в Нест. Житии Феод.: «отьць нашь Феодосии, осклабивъся лицьмь и мало просльзивъся, рече томоу» и т. п.

Ср. осклабление — `улыбка'; осклабленыи — `улыбающийся', `учтивый'. Срезневский отметил также и форму осколобление и осколыбление (в списке хроники Георг. Амартола XVI в.) в значении `улыбка' (Срезневский, 2, с. 719).

Глагол осклаблятися — осколоблятися проникает в высокий штиль русского литературного языка XVIII в. В «Словаре Академии Российской» он квалифицируется как словенский. Его значение определяется так: `улыбаться, усмехаться'. Слово осклабление — `улыбка, усмешка' и прилагательное осклабленный — `изъявляющий умильную улыбку' (пример: «взирать на кого осклабленным лицем») вовсе не сопровождаются стилистическими пометами (сл. АР, 1806—1822, 4, с. 399—400). Ср. у Державина:

Осклабясь, Пифагор дивится.

(На приобретение Крыма)

Ты шествуешь и осклабляешь

Твой взор на них, как божество.

(На шведский мир)

Весна во всех местах

Нам взор свой осклабляет.

(Прогулка в Сарском селе)

Но если ты ж, хотя в издевку,

Осклабишь взор свой на кого...

(На счастие)

У К. Н. Батюшкова в стихотворении «Видение на берегах Леты»:

Певец любовныя езды

Осклабил взор усмешкой чудной

И рек...
...

В «Опыте областного великорусского словаря»: « Лыбить. Усмехаться. Твер. Новотор.» (с. 106). Ср. «Улыбнуть, гл. д. сов. Обещанного не дать, не исполнить; обмануть. Калуж. Медын.» (там же, с. 238). См. сербск. лúбити cе, лûбим се — `стыдиться'; лúбати, либäм — `колебаться'. А. А. Потебня сопоставлял корневой элемент -лыб- с *елб, *алб: лебезить, диал. пермск. лабза `льстец, угодник', лабзить `лебезить'. Ср. в Череповецком говоре: «Лыбит. `Улыбается'. Лыбит еще издали» (Герасимов, Сл. череповецк. говора, с. 53); тут же: «Разлыбнуться. Улыбнуться. Так сразу и разлыбнулась» (с. 78).

Слово улыбчатый в «Причитаньях Северного края», собранных Е. В. Барсовым (с. 268), употребляется как эпитет лодки в значении `вертлявый':

Как поехали по темному Онегу свареному

На гнилой да улыбчатой соемке.

Тут расходилася погодушка великая,

Тут разбило-то улыбчатую соемку,

Тут постигла-то их скорая смеретушка.
..."
ВСЕМ ВСЕХ БЛАГ
Любая вещь не может появиться из ничего.
Если слово состоящее из звуков, имеет смысл - это значит что и звуки имеют смысл. Каждый отдельный звук...> www.proza.ru/avtor/ilyya1


Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 3429
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Поблагодарили: 1324 раза
Возраст: 44
Re: Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение Завада » 15 апр 2016, 17:20

Секач:Источник цитаты улыбаться могут только люди.

Как сказать...
http://tinyurl.com/zfobun4
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Аватара пользователя

Илья Сухарев
романист
романист
Сообщения: 271
Зарегистрирован: 06.12.2014
Образование: студент
Профессия: естествоиспытатель
Откуда: Россия
Поблагодарили: 9 раз
Re: Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение Илья Сухарев » 15 апр 2016, 18:16

В древнерусском Лыщатися — лыснутися - означало "улыбаться".
Вспомним слова Лущить ("открывать-обнажать") и Лысый ("голый-обнажённый").
Из этих фактов логично предположить - что Улыбка, в изначальном значении в русском языке, это ОСКАЛ - т. е. ОБНАЖЕНИЕ зубов.
Улыбка "=" Л*Б = Лоб Луб Ball (шар).
Лоб (Болл) - он выпуклый (видимый) голый ОБНАЖЁННЫЙ.
Луб - это то что ОБНАЖАЕТся под корой ..., как зубы за губами.

उल्ब uLBa (санскрит) - полость, пещера, вульва.
बल BaLa - пещера, сила, военные силы.
वल्हते { बल्ह् } valhate { BaLh } - убить, больно.
ВСЕМ ВСЕХ БЛАГ
Любая вещь не может появиться из ничего.
Если слово состоящее из звуков, имеет смысл - это значит что и звуки имеют смысл. Каждый отдельный звук...> www.proza.ru/avtor/ilyya1


Секач
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщения: 431
Зарегистрирован: 07.04.2016
Образование: среднее
Поблагодарили: 75 раз
Re: Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение Секач » 17 апр 2016, 05:13

Илья Сухарев:Источник цитаты Из этих фактов логично предположить - что Улыбка, в изначальном значении в русском языке, это ОСКАЛ - т. е. ОБНАЖЕНИЕ зубов.

Только стоит заметить, что улыбка - это не обязательно обнажение зубов :D .
Заметно ведь, что слово осклаблятися звучит как оскал и оно более грубое,чем лыснутися и тем более, улыбка. Улыбка очень мягко звучит - оно добрее, хотя и не так научно.

Аватара пользователя

Илья Сухарев
романист
романист
Сообщения: 271
Зарегистрирован: 06.12.2014
Образование: студент
Профессия: естествоиспытатель
Откуда: Россия
Поблагодарили: 9 раз
Re: Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение Илья Сухарев » 17 апр 2016, 14:33

Мягко или твёрдо - это субъективная лирика.
Привыкайте говорить -рассуждать о реальных вещах -сутях.

Отправлено спустя 2 минуты 36 секунд:
Секач, пока вы не предоставляете статистику - факты речи, Вы просто балабол - Фрик и т. п .
ВСЕМ ВСЕХ БЛАГ
Любая вещь не может появиться из ничего.
Если слово состоящее из звуков, имеет смысл - это значит что и звуки имеют смысл. Каждый отдельный звук...> www.proza.ru/avtor/ilyya1


Секач
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщения: 431
Зарегистрирован: 07.04.2016
Образование: среднее
Поблагодарили: 75 раз
Re: Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение Секач » 17 апр 2016, 17:48

Илья Сухарев:Источник цитаты Секач, пока вы не предоставляете статистику - факты речи, Вы просто балабол - Фрик и т. п .

Считайте, как Вам угодно. Я уже сказал: моё дело - сторона. Я занимаюсь этим потому, что это мне нравится, а не потому, что я собираюсь писать научную диссертацию.

Аватара пользователя

Илья Сухарев
романист
романист
Сообщения: 271
Зарегистрирован: 06.12.2014
Образование: студент
Профессия: естествоиспытатель
Откуда: Россия
Поблагодарили: 9 раз
Re: Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение Илья Сухарев » 17 апр 2016, 18:15

Тады Ой.
ВСЕМ ВСЕХ БЛАГ
Любая вещь не может появиться из ничего.
Если слово состоящее из звуков, имеет смысл - это значит что и звуки имеют смысл. Каждый отдельный звук...> www.proza.ru/avtor/ilyya1


nomad3
помощник писаря
помощник писаря
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 04.01.2017
Образование: высшее техническое
Профессия: инженер
Re: Происхождение слово УЛЫБКА

Сообщение nomad3 » 04 янв 2017, 22:57

Я думаю, идет от общения матери с младенцем. Довольный младенец часто говорит "ЛЫЫ", а мать ему вторит. Отсюда - "улыба", "улыбка".
А "осклабиться" - совсем другое слово.


Вернуться в «Этимология»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость