ЭтимологияА ещё есть слово "зга"

Происхождение различных слов и выражений

Модератор: vadim_i_z


Автор темы
Розенталь
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 4462
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Поблагодарили: 776 раз
Возраст: 58
Re: А ещё есть слово "зга"

Сообщение Розенталь » 23 янв 2015, 15:55

Добре...
Нагореть, прогореть, выгореть... Как это УДАРНАЯ гласная в корне могла пойти погулять? Но зато притянуть приставку в качестве корнеобразующего элемента?

Grantum:Не надо смешивать корень слова (ЗГа) с финалями слов (мзга, мелюзга и пр.)

То есть в "мзга" корень из одного согласного "м"?

Реклама
Аватара пользователя

vadim_i_z
-
Сообщения: 7453
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Поблагодарили: 905 раз
Возраст: 60
Re: А ещё есть слово "зга"

Сообщение vadim_i_z » 26 янв 2015, 14:54

moderatorial Grantum, Русь своих не бросат, ещё одна перепалка - и закрою тему.


Секач
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщения: 431
Зарегистрирован: 07.04.2016
Образование: среднее
Поблагодарили: 75 раз
Re: А ещё есть слово "зга"

Сообщение Секач » 07 апр 2016, 13:18

По моему скромному мнению, ЗГА – малая часть чего то.
В. Даль в статье «Зга» определяет смысл слова так: «кроха, капля, искра, малость чего»: «ни зги хлеба нет», «зги нет в закромах».
Действительно, очень много слов указывает на то, что ЗГА - малая часть. Например, БРЫЗГА, МЕЗГА, ДРЯЗГА, РОЗГА.


nomad3
помощник писаря
помощник писаря
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 04.01.2017
Образование: высшее техническое
Профессия: инженер
Re: А ещё есть слово "зга"

Сообщение nomad3 » 05 янв 2017, 00:24

Наверно "зга" это "жга" (огонек) в архаичной форме.

Аватара пользователя

Андрей Львович
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщения: 608
Зарегистрирован: 16.03.2010
Образование: высшее техническое
Профессия: инженер-механик
Откуда: Балабаново
Поблагодарили: 154 раза
Re: А ещё есть слово "зга"

Сообщение Андрей Львович » 18 янв 2017, 00:05

G_old_Truman:Источник цитаты Зга, она божья. И на дорогу совсем непохожая.
Первые употребления в русской светской литературе (данные Нацкорпуса) :
И. А. Крылов. Почта Духов, или Ученая, нравственная и критическая переписка арабского философа Маликульмулька с водяными, воздушными и подземными духами (1789)
После сего она встала и, подошед со скромным видом, загасила лампаду, и в комнате вдруг так стало темно, что мы ни зги рассмотреть не могли.
П. А. Плавильщиков. Бобыль (1790)
забудешь пустое-та говорить; я тебя засажу во мшеной чулан, где ты у меня зги божьей не увидишь до тех пор, пока ехать с Аксеном под венец.
А.С. Грибоедов. Путевые записки (1819)
9-го [июля] встаем в глубокую полночь; ни зги не видать, смятение.
В. Т. Нарежный. Два Ивана, или Страсть к тяжбам (1825)
Сидя в преддверии своего елизиума (так студенты называли бурьян относительно баштана), они не уставали высовывать головы до тех пор, пока зги не видно было; тут они тяжко вздохнули, и Коронат произнес:
М. Н. Загоскин. Юрий Милославский, или русские в 1612 году (1829)
Ай да лесок! Эка трущоба ― зги божьей не видно! То-то приволье, боярин: ecть где поохотиться!
Н.А. Полевой. Клятва при гробе Господнем (1832)
Заслонив полою тулупа лучину, хозяин светил старику, говоря: «Зги не видать! ...
А. А. Бестужев-Марлинский. Фрегат «Надежда» (1833)
Беднягу ум укачало на этом волнении, и он лежит да молчит и, во все глаза глядя, ни зги не видит.

Ни в одном случае не похоже, что говорят о дороге или мифическом колечке на дуге.
Из СлРЯ 11-17 вв :

IMG_20150122_143357.JPG

Сочетание "зга божья" меня укрепляет в мысли, что зга - сокращение от звездка - з-ка. Не только в церковно-славянской письменности употреблялись принятые сокращения слов, но и в русской устной речи. У В.Даля упоминается "кстины" и даже "стины" - сокращение от крестин. Известно сокращение "сударь" от "государь", которое в свою очередь упростилось из "господарь".
То есть редуцирования слов хотя и не так часты в русском языке, в отличие от французского, где очень много усечённых латинских и иных слов, но всё же имеют место.


Автор темы
Розенталь
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 4462
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Поблагодарили: 776 раз
Возраст: 58
Re: А ещё есть слово "зга"

Сообщение Розенталь » 18 янв 2017, 08:46

Андрей Львович:Источник цитаты Известно сокращение "сударь" от "государь", которое в свою очередь упростилось из "господарь".

Есть даже "милсдарь" или "милостисдарь"...

Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание»:― А в котором часу вам приходить написано, милостисдарь?


А. П. Чехов, «Опекун»:Вы еще не доросли до моей племянницы, милостисдарь!

Аватара пользователя

водица
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщения: 1771
Зарегистрирован: 20.07.2015
Образование: среднее
Профессия: коммуникация
Откуда: от чистого истока
Поблагодарили: 1708 раз
Возраст: 55
Re: А ещё есть слово "зга"

Сообщение водица » 18 янв 2017, 10:49

Только предположение...
— Может ничего и ни зги — различны в говорах?.. :oops:
Мир Вашему дому !*


Вернуться в «Этимология»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость