Коллекция ошибокОшибки СМИ, и не только

Орфографические, стилистические, синтаксические, пунктуационные, речевые ошибки в СМИ, рекламе, интернете. Если у вас есть примеры (сфотографированные, отсканированные, оцифрованные) - размещайте. Заклеймим позором нарушителей правил нашего родного языка!

Модератор: vadim_i_z


Автор темы
loveyou
писарь
писарь
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 20.07.2016
Образование: среднее
Поблагодарили: 1 раз
Ошибки СМИ, и не только

Сообщение loveyou » 20 июл 2016, 01:34

Посоветуйте, пожалуйста, книги/сайты/видео наподобие «Русская речь в эфире. Комплексный справочник», и что-нибудь вроде «Ошибки СМИ» связанные с русским языком :)

Реклама
Аватара пользователя

Анатоль
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщения: 1203
Зарегистрирован: 07.04.2012
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Москва
Поблагодарили: 260 раз
Re: Ошибки СМИ, и не только

Сообщение Анатоль » 24 июл 2016, 09:36

      1. Возьмите любой справочник (справочную книгу) редактора и корректора.
      2. На форуме "Грамота" есть "Языковые ошибки в СМИ"

Аватара пользователя

vadim_i_z
-
Сообщения: 7450
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Поблагодарили: 905 раз
Возраст: 60
Re: Ошибки СМИ, и не только

Сообщение vadim_i_z » 24 июл 2016, 10:30



Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 3429
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Поблагодарили: 1324 раза
Возраст: 44
Re: Ошибки СМИ, и не только

Сообщение Завада » 09 дек 2016, 18:02

Извините, если уже было.

В газете «Правда Востока» было опубликовано письмо Иосипа Броз Тито Сталину.

Изображение

Сразу после выхода газеты в свет все сотрудники редакции были аре­стованы, осуждены по 58-й ста­тье и приговорены к расстрелу. Тираж изъяли из продажи, а по квартирам подписчиков прошли чекисты с обысками, конфис­куя обнаруженные экземпляры «Правды Востока». Таких но­меров для истории сохранилось всего шесть — у коллекционеров.

Любопытно, что в те годы, вероятно, было принято дефисное написание — Броз-Тито.

http://tinyurl.com/go3hvhr

Стояло дремучее докомпьютерное время, и в день сдачи номера в печать не только корректор, но и вся редакция вычитывала подготовленные тексты. Последним это делала «свежая голова», незамыленным взором вылавливавшая «блошки», к которым привык глаз готовивших материал. Так и на этот раз: тексты были проверены и перепроверены, главный уже собирался ставить подпись, а секретарь редакции (им был тогда Александр Рошаль) готовился отнести номер в типографию. В самый последний момент раздался невозмутимый голос «свежей головы»: «Ниночка, вы в передовой во втором столбце исправьте все-таки букву "ч" на "п"»... Свежей головой в «64» был мастер Александр Сергеевич Прорвич. Сначала никто не понял, что имелось в виду, но потом дошло. Замечание относилось к фразе «Когда патронов больше не оставалось, девушки, чтобы не попасть в плен, взорвали себя гранатой...»

http://chess-news.ru/node/21910
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Аватара пользователя

vadim_i_z
-
Сообщения: 7450
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Поблагодарили: 905 раз
Возраст: 60
Re: Ошибки СМИ, и не только

Сообщение vadim_i_z » 09 дек 2016, 19:02

Завада:Источник цитаты В газете «Правда Востока» было опубликовано письмо Иосипа Броз Тито Сталину
Судя по разнообразию версий - смахивает на фейк.
Но вот опечатка, которой так испугалась героиня Тереховой в фильме "Зеркало", как мне рассказывал человек, знавший Тарковского, подразумевалась именно эта.


Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 3429
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Поблагодарили: 1324 раза
Возраст: 44
Re: Ошибки СМИ, и не только

Сообщение Завада » 09 дек 2016, 20:55

vadim_i_z:Источник цитаты Судя по разнообразию версий - смахивает на фейк.

Возможно. Но не исключено, что такая опечатка проскользнула в нескольких изданиях, хотя это маловероятно.

На странице http://pyhalov.livejournal.com/42043.html есть и другие политопечатки.

Изображение
Довлатов

Изображение
Пикуль

Нашлись и нефейковые опечатки (в книгах).

Изображение
В. А. Сапрыкин, «Антикоммунизм, оппортунизм, контрреволюция»

Изображение
Н. Кадесников, «Краткий очерк русской истории XX века»

Изображение
Владимир Григорьевич Томилов, «Коммунизм как искушение властью»

Изображение
«Шамиль — ставленник султанской Турции и английских колонизаторов: сборник документальных материалов»
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.


Вернуться в «Коллекция ошибок»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость