УдаренияГеометрия и Телеметрия

Правильная постановка ударений в словах современного русского литературного языка

Автор темы
Фалалей
журналист
журналист
Сообщения: 191
Зарегистрирован: 27.03.2008
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Moscow
Поблагодарили: 13 раз
Геометрия и Телеметрия

Сообщение Фалалей » 13 окт 2015, 16:15

Почему в словах геометрия, симметрия, планиметрия ударение на "е", а в словах телеметрия, гониометрия, радиометрия на "и" ?

Реклама
Аватара пользователя

самый главный енот
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 2033
Зарегистрирован: 13.07.2009
Образование: школьник
Профессия: метролог
Откуда: Магадан
Поблагодарили: 150 раз
Возраст: 58
Re: Геометрия и Телеметрия

Сообщение самый главный енот » 14 окт 2015, 12:36

Я думаю, потому, что математические термины заимствовались из латинского языка (средневекового языка науки). У латинян в словах на -ia ударение было, как правило, на третий с конца слог. Технические же термины поначалу заимствовались из французского языка, так что, в отношении названий видов измерений закрепилось произношение с ударением на И
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.

Аватара пользователя

Андрей Львович
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщения: 608
Зарегистрирован: 16.03.2010
Образование: высшее техническое
Профессия: инженер-механик
Откуда: Балабаново
Поблагодарили: 154 раза
Re: Геометрия и Телеметрия

Сообщение Андрей Львович » 14 окт 2015, 17:05

В греческом языке ударение в словах на "ия" в конце чаще всего ударение на "и". Всё зависело оттого, через посредство какого языка заимствовались слова и в какой исторический период. В определённый период происходило заимствование из родительного падежа, который в греческом считался основным падежом, и форма греческого родительного падежа, в котором ударение было на другой слог, переходила в русский именительный, в другой период - из именительного.

Аватара пользователя

самый главный енот
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 2033
Зарегистрирован: 13.07.2009
Образование: школьник
Профессия: метролог
Откуда: Магадан
Поблагодарили: 150 раз
Возраст: 58
Re: Геометрия и Телеметрия

Сообщение самый главный енот » 15 окт 2015, 00:38

Маттермины заимствовались из латыни, даже, если они изначально были греческого происхождения
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.

Аватара пользователя

самый главный енот
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 2033
Зарегистрирован: 13.07.2009
Образование: школьник
Профессия: метролог
Откуда: Магадан
Поблагодарили: 150 раз
Возраст: 58
Re: Геометрия и Телеметрия

Сообщение самый главный енот » 15 окт 2015, 12:03

Попутно хотелось бы затронуть смежную тему, про термины на -метр, называющие различные технические устройства. В словарях часто даются ударения, не соответствующие реальной произносительной практике, причём, совершенно бессистемно. Для кого они даются - непонятно. В обычной речи эти специальные слова редко используются, в производственно-техническом языке сложилась своя система ударений, независимо от того, что указывают словари.
Можно выделить чёткое правило: если слово состоит из трёх и более слогов и форманту -метр предшествует гласная, то ударение падает на эту гласную, в противном случае, ударение на -метр. Так, например:
манОметр, мультИметр;
ампермЕтр, кумЕтр.
Надо заметить, что это относится к названиям устройств, но не к названиям единиц, например: миллимЕтр, киломЕтр
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.


Вернуться в «Ударения»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость