УдаренияУдарение в отчествах

Правильная постановка ударений в словах современного русского литературного языка

Автор темы
Olhamra
помощник писаря
помощник писаря
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 18.05.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: секретарь
Откуда: Воронеж
Возраст: 38
Ударение в отчествах

Сообщение Olhamra » 18 май 2012, 16:54

можно ли изменять ударение в отчествах в частушках

Реклама
Аватара пользователя

vadim_i_z
-
Сообщения: 7451
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Поблагодарили: 905 раз
Возраст: 60
Re: Ударение в отчествах

Сообщение vadim_i_z » 18 май 2012, 18:00

Olhamra, зачем Вы задает три одинаковых вопроса? Здесь так не принято.

Какие отчества вы имеете в виду? Приведите, пожалуйста, пример частушки.


Автор темы
Olhamra
помощник писаря
помощник писаря
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 18.05.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: секретарь
Откуда: Воронеж
Возраст: 38
Re: Ударение в отчествах

Сообщение Olhamra » 18 май 2012, 21:35

Частушки на мотив песни "Ой, полным-полна моя коробушка!"
Принесу в оркестр арфу я,
Громче всех пускай звучит,
Но Наталья Владимировна (ударение на 1 слог)
Вряд ли это разрешит.

"Хорошо" английский знаю я -
Из-под парты виден нос,
Екатерина свет Викторовна (ударение на 2 слог)
У доски ведет опрос.

Аватара пользователя

vadim_i_z
-
Сообщения: 7451
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Поблагодарили: 905 раз
Возраст: 60
Re: Ударение в отчествах

Сообщение vadim_i_z » 18 май 2012, 21:41

На первый, а не на третий? Не ВладимИровна?

В стихах, тем более, в частушках. такие вольности вполне допустимы :-)


Автор темы
Olhamra
помощник писаря
помощник писаря
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 18.05.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: секретарь
Откуда: Воронеж
Возраст: 38
Re: Ударение в отчествах

Сообщение Olhamra » 18 май 2012, 21:50

Нужно для учителей обосновать с точки зрения фольклора позицию такого ударения. В каких статьях или работах посмотреть?

Аватара пользователя

Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщения: 13466
Зарегистрирован: 11.11.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
Поблагодарили: 2320 раз
Re: Ударение в отчествах

Сообщение Марго » 18 май 2012, 22:27

Olhamra:В каких статьях или работах посмотреть?
Да ни в каких. Частушки -- творчество народное, там допустимо всё. Главное, чтобы упомянутый в частушке на эту вольность не обиделся.


Автор темы
Olhamra
помощник писаря
помощник писаря
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 18.05.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: секретарь
Откуда: Воронеж
Возраст: 38
Re: Ударение в отчествах

Сообщение Olhamra » 19 май 2012, 01:52

учителя-музыканты утверждают, что при исполнении частушек есть свои орфоэпические нормы и искажать ударения в именах, фамилиях, отчествах нельзя. Я придерживаюсь иной точки зрения. Пересмотрела в интернете все, что касается частушечного жанра. Про ударения ничего не нашла. В справочниках по орфоэпии на этот счет тоже пусто. Если не подкреплю свою точку зрения документально, частушки на выпускной не пропустят, хотя детям они понравились. Как быть и где искать информацию не знаю.

Аватара пользователя

vladik_ma
-
Сообщения: 1285
Зарегистрирован: 23.09.2010
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Могилев
Поблагодарили: 265 раз
Возраст: 45
Re: Ударение в отчествах

Сообщение vladik_ma » 19 май 2012, 07:31

Olhamra, предложите учителям-музыкантам самим подкрепить свою точку зрения документально. Как можно доказать то, чего нет? ВладимИровна и ВиктОровна — просторечные формы. Слышал не раз и сам иногда в шутку употребляю. Переиначивание имен — это своего рода игра. Здесь уместны не орфоэпические, а этические нормы. Как верно отметила Марго, главное, чтобы никто не обиделся. (Про ВиктОровну можете сказать, что это на французский манер, от ВиктОр.)

Аватара пользователя

alex-ter
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 2455
Зарегистрирован: 26.01.2012
Образование: высшее техническое
Профессия: программист
Откуда: Санкт-Петербург
Поблагодарили: 577 раз
Возраст: 59
Re: Ударение в отчествах

Сообщение alex-ter » 19 май 2012, 12:30

Olhamra:Если не подкреплю свою точку зрения документально, частушки на выпускной не пропустят

Не нужно при исполнении слишком акцентировать "неправильные" ударения - никто и не заметит. :)


Вернуться в «Ударения»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость