Фразеология

Дать от ворот поворот — устойчивое выражение, означающее решительно отказать кому-либо, отвергнуть просьбу, предложение или ухаживания.

Например: Он сделал ей предложение, но получил от ворот поворот.
пришёл с просьбой / предложением - получил...

Здравствуйте! «Он мог у нас бить всю мелкоту...», так мы читаем в двенацатой главе литературного произведения “Смех и горе” Лескова. Я вообзе не знаю, что это такое - бить всю мелкоту? Фразеологизм? И что здесь значит? Спасибо заранее.

"Довелось" и "привелось" - в чем разница в словоупотреблении?

Именно "привелОсь", а не "привИлось" я имею в виду.

Заинтересовало слово "венец". Что это?
В словаре Даля такого слова нет...
Есть пословица: Конец - делу венец .
Какой у нее смысл?

Если будут ответы, я поясню, почему меня это слово удивило.

Подскажите, пожалуйста, правильно ли считать междометием и писать со строчной буквы "О г осподи" в таких примерах:

О господи! Я вчера женился!
О господи, что ты делаешь, болван?

Ведь это не обращение к Богу, а такое же восклицание, как "О боже!"?

– Может не надо, Шурик.
– Надо, Федя , надо.
Но сурово эдак тренер мне – мол, надо, Федя ! Главное дело, чтоб воля, говорит, была к победе.
Кто раньше?

Выражение несолоно хлебавши — один из интересных примеров того, как обычная бытовая ситуация превратилась в устойчивый оборот со значением неудачи, разочарования и несбывшихся ожиданий.
Сегодня мы говорим так о человеке, который рассчитывал получить...

Здравствуйте.
Возможно, заголовок слишком запутанным получился. Объясняю. Взялась переводить книгу с английского. Попалась там пословица. Как уверяет автор, украинская пословица. Думали мы, гадали, переводили дословно, пытались найти аналог в...

Помогала сыну подготовиться к экзамену. И вот натолкнулась на такую историю. Отто фон Бисмарк имел планы на заключение договора с Россией, приезжал в Санкт-Петербург, изучал русский язык (и довольно неплохо его освоил). Но смысл одного русского...

Здравствуйте! Как вы понимаете фразы "приходите через два дня" ; "на второй день" ?
Просто часто встречаются такие фразы, но все по разному считают...

Какое значение фразеологизма бледный как якут?

Ответьте, пожалуйста, на вопросы анкеты! Очень важно!
АНКЕТА-ТЕСТ № 3(а)
Уважаемый участник эксперимента! Сообщите, пожалуйста, некоторые сведения о себе:
Год и место рождения________________________________________________________________
Место...

Не нашла подходящей темы, поэтому пишу сюда.
Есть такое выражение (поговорка) " Если ты такой умный, почему ты такой бедный "? Откуда это? Очень американское напоминает, по философии, конечно. А может это "одессизм"?
Когда начало употребляться?

Что в выражении "Курочка снесла яичко" означает глагол "снесла"? Перестала вынашивать (так как люди обычно вынашивают своих детей) или изнесла (в смысле вынесла наружу)?

Очень интересно, почему именно Пушкин появился в этом риторическом вопросе. Не могу ничего найти по этому поводу, даже на грамоте.ру не ответили. Здесь на форуме выражение уже обсуждалась мимоходом. Если у кого-то есть побольше информации,...

Здравствуйте, знатоки!
Помогите разобраться! Выражение "такой какой есть" можно считать фразеологизмом или нет? :o

Пожалуйста помогите сделать задание. Исправьте ошибки в упортреблении фразеологизмов; объясните причины неправильного уптребления фразеологических единиц: 1.История появления плащаницы в Европе окутана кромешной тайной.2. Посетитель так и ушел...

Стало очень популярным отвратительно, на мой взгляд, звучащее выражение "в разЫ" вместо "в несколько раз", "намного". Неужели люди произносящие его не чувствуют, как грубо и некрасиво звучит.. "в разы". Неужели трудно просто сказать "намного"?

Откуда пошло это выражение?

Первая - традиционная. Многие лингвисты (такие, например, как академик В.В.Виноградов) связывают это выражение с профессиональным термином точить балясы - вытачивать узорные фигурные столбики перил. Балясы, по этой версии, происходят от итальянского...

Не настораживает?

Бить баклуши - это я понимаю, совсем ненужное занятие. Или там, сидеть сложа руки. А откуда произошло выражение валять дурака?

1. Растолкуйте, пожалуйста, все возможные смыслы выражения "хлопнуть дверью" в современном русском языке.
2. Имеет ли это выражение в спорте какой-либо особый смысл?

Я считаю, что правильно - "например", а "к примеру" - разговорное выражение.

Мыслю глобально , это продолжение Re: Мысли глобально, действуй локально (Пост Морозов А #188089)
Сейчас, например, в youtybe матерщины много, а на форуме о ней слов мало.
Изучаю матерщинников с 2017 года, когда сдал все свои буровые дела сыновьям...

Здравствуйте!

"У него действительно, если мне не изменяет память , были синие глаза на худощавом, хорошо вылепленном, но не всегда хорошо выбритом лице..."

"Если мне не изменяет память" - что это? Как это называется? Вводное слово, вводная...

Приветствую.

Я собираю занимательные ругательства. Из последних в моей коллекции: "Почему до сих пор не в У..?"

Уверен, что у уважаемых форумчан тоже есть чем поделиться из нового или малоупотребительного :)

Заранее благодарю.

Здравствуйте! «Он (дядька) нёс наши платья и обувь: (...) мне покуда ещё несносные башмаки с бантиками.» Л. Н. Толстой, “Детство”. Пожалуйста, объясните мне смысл выражения "покуда ещё" здесь. Словарь говорить, что "пока ещё" - «ещё много ждать...

1. Цель какая?
2. Цель какова?

Здравствуйте! «Но каков был мой стыд, когда вслед за гончими, которые в голос вывели на опушку...» Толстой Лев Николаевич, “Детство”, Глава VII “ОХОТА”.

... 0010.shtml

Пожалуйста, что здесь значит "в голос"?

Прочитал в книге Мамина- Сибиряка "Приваловские миллионы" выражение : "Она была красива какой-то ленивой красотой". Кто может объяснить как это?

Здравствуйте!

Я не понимаю выражение "Цур им". Я нашёл его здесь:

- Не знакомился, вельможный пан, ей-богу, не знакомился. Еще никакого дела с панночками не имел, сколько ни живу на свете. Цур им , чтобы не сказать непристойного. (Вий, Гоголь)...

Господа, здравствуйте. "Огромная библиотека, составленная большею частию из сочинений французских писателей XVIII века, была отдана в ее распоряжение". Можно ли отнести "отдана в её распоряжение" к фраземам (в данном случае, вероятно, коллокациям....

Здравствуйте! «Остров был голосистый, и гончие варили варом.» “Детство”, Л. Н. Толстой. Пожалуйста, что это значит - ¨варить варом¨? На самом деле - фразеологизм, или авторская выдумка? -- Кстати, мне не понятно, почему в изданиях этого...

Здравствуйте! Мой вопарос по поводу конструкчии инфинитиф + так + инфинитиф. Например: «Тонуть так тонуть, кричать так кричать...» “Поездки по Северу России в 1885-1886 годах”, Случевский К. К.

Пожалуйста, что это значит?

Где искать фразеологизмы и выражения?

Здравствуйте! «За человѣка страшно мнѣ!» Пожалуйста, это - то же самое, что «Я боюсь человека!»? Как вы думаете? Если да, какие нюансы между этими двумя фразами? Спасибо заранее.

Добрый день.
И ранее встречал споры по поводу правильно растекаться мысью или мыслью по древу.
Лично у меня было всегда представление , что мысью.
Наткнулся на статью (научной статьей назвать очень сложно, так треп в интернете), где говорится что...

Сам по себе смысл выражения понятен - что-то не простое, а важное, нужное.
Но что такое этот самый халам-балам?

Как перевести на Русский с сохранением выразительности: мысли глобально, действуй локально?
Спасибо за внимание, Александр.

Указанная фраза ("слишком сто лет") два раза встречается в "Премудром пискаре" Салтыкова-Щедрина в 20-томном издании (том 16 (1)). Кажется, что это ошибка, что надо бы написать "с лишком сто лет". Но то, что эта фраза встречается два раза, намекает...

Здравсвуйте! В романе “Бедные люди” Достоевского (Июля 8): «Но в больших проступках и продерзостях никогда не замечен, чтобы этак против постановлений что-нибудь или в нарушении общественного спокойствия, в этом я никогда не замечен, этого не было;...

Здравсвуйте! В произведении "Бедные люди" Достоевского мы читаем (Апреля 25-ого): "Услышала я тоже со стороны, что..." То есть, с какой стороны? Может быть, со стороны Саши? Или это просто фразеологизм? Я жду ваших ответов, спасибо заранее.

Здравствуйте! В "Муму" Тургенева мы читаем: «...Он только стал как будто поугрюмее, а на Татьяну и на Капитона не обращал ни малейшего внимания. В тот же вечер они оба с гусями под мышкой отправились к барыне и через неделю женились...» Пожалуйста,...

Фразеологизм "аршин проглотил" является по виду фразеологическим сращением или единством? Я считаю, что сращением, так как по сути смысл немотивированнный в данном случае

Данный вопросъ обращёнъ ко вниманію филологовъ и тѣхъ, чей интересъ въ русскомъ языкѣ не ограничивается изученіемъ установившихся нормъ написанія и произношенія, но и стремленіемъ подвергнуть анализу нашу рѣчь и литературный языкъ для выведенія...

Здравствуйте! Пожалуйста, выражение "на клин тебя" в этом отрывке: «Ты, Филат Егорыч, пробаловался -- на клин тебя, молодой парень какой где проворовался или что другое» ("Язвительный", Лесков).

Я не понимаю здесь выражения "на клин тебя".

Здравсвуйте! В литературном произведении "Язвительный" Лескова мы читаем выражение: «Вот сейчас гусли заведём.»

Пожалуйста, это - старый фразеологизм? Что значит это выражение здесь?

Здравсвуйте! Я не знаю, действительно ли это фразеологизм или нет. Оно находится в произведении "Пустоплясы" Лескова. Вот: "Пусть его нелюбым коням гривы мнёт".

________________________________
-- Он мне и ненадобен.
-- Вона как!
--...

Есть такая фраза в японском 耳が痛いお話です - букв. "уши болят это слышать", а по сути означает "это слушать неприятно"(но не в смысле "заткнись", а в смысле "это причиняет боль" - т.е. говорящий не пытается избежать разговора, а просто ставит в...