Семантика. Лексикология - Страница 7

Помогите, пожалуйста, оценить словосочетание, которое лично мне кажется неприемлемым:
“он тяжело работает ” в смысле “Много работает, и ему это тяжело даётся.”
Что это? Нормальный русский язык? Жаргон? Сленг? Безграмотное сочетание? Новояз ?...

— Кать, а что там в окне? Никак свинья смотрит?
Катя вскочила и взвизгнула. Бабушка хорошо засмеялась, прикрывая красивый рот кончиком платочка .

→ Как вы думаете, это носовой или головной платочек?

спасибо за помощь!

Заголовок вопроса — это цитата. Мне кажется, фраза составлена неграмотно. Возможный правильнй вариант: „По сюжету события в фильме разворачиваются...”, — и далее по цитате.
Прошу прокомментировать сказанное.
Буду благодарен.

Добавлено спустя 8...

Добрый день!

Прошу вашей помощи. Вопрос вот в чем:

Можно ли употребить слово производство по отношению к деятельности бюро переводов? В смысле производство переводов?

И вот пример (это официальный текст):

Компания обладает большим...

Здравствуйте,

Скажите, пожалуйста, что значит “взъерошенный” в следующем отрывке?

Скрипнув дверью, вошел в избушку.
Было душно. Он стянул шорты, вылез, чуть взъерошенный , из майки. Упал на кровать, покачиваясь на ее пружинах. Завалился на бок,...

Добрый вечер, всем!

Еще раз прошу вашей помощи при переводе рассказа Грех Прилепина (простите, осталось всего 9 страниц, потом я вам больше не буду надоедать с ним :) )

Вот отрывок:
И вот уже лежала отдельная, тупая , свиная голова, носом вверх,...

Посмотрите, пожалуйста, на следующее:

Разбудил визг свиньи .
“Режут уже! Черт, не успел!”
Вскочил с кровати, натягивал шорты, едва не падая.
Но свинью пока лишь привязали: перетянутая впившимися в жирную шкуру веревками, она стояла в темноте...

Здравствуй, у меня два вопроса о следующем отрывке

Захарка веселился и старался не смотреть сестрам на колени: у Ксюши они были загорелее, у Кати — белее. У Кати — круглые, у Ксюши — с изящной выпуклой костью, как у какого-то высокого зверя, не...

Добрый вечер, всем

Помогите, пожалуйста, точно понять следующее предложение:
Ели из общей сковороды, огромной, прожаренной , надежной.
→ можно ли здесь понять “прожаренной” как “употребленной много раз, вследствие чего на дне ее (сковороды)...

Привет, всем, еще раз прошу вашей помощи при толковании отрывка из рассказа Грех:

Бабушка звала обедать, — отвечал Захарка без улыбки.
— Ой, ну хорошо. А то наша Глаша отказывается выполнять наряд по кухне .
— Мое имя Ксюша, — отвечала со всей...

>> От итогов этих переговоров во многом будет зависеть, состоится ли октябрьский сюрприз или нет .
Выделенный текст мaлограмотен. Прав ли я ( или нет )?

Помогите пожалуйста разобраться в следующем (тем, которые уже знают меня: опять Прилепин :-))

Младшая, Ксюша, невысокая, миловидная, с хитрыми глазами, недавно стала совершеннолетней. Ксюша ходила на танцплощадку в другой край деревни и...

Еще маленький вопрос по отрывку из рассказа Грех Прилепина.

Он знал, что дед без него не садился за стол.
Шел в комнату, громко звал:
— Бабушка есть зовет!
— Есть?.. — отзывался дед раздумчиво, — Я и не хочу, вроде...

Дед еле заметно кивал:...

Помогите мне, пожалуйста, правильно понять следующее предложение:

Бабушка хорошо молчала, и ее молчание не требовало ответа.
→ что здесь означает “хорошо” молчать?
→ не требовало ответа - т.е. ему позволено было также молчать, или (другой...

Все так говорят, но корректные ли эти конструкции? Бывает, что даже очень странные выражения со временем становятся корректными, если их употребляют все.

сдать анализ крови
По-моему должно быть сдать кровь (для проведения анализа)

Пить...

Извините, у меня целый ряд вопросов о тексте рассказа Грех Прилепина...

Вот еще отрывок:
Он разгонял мух со стола и вдруг с интересом приглядывался к хлопушке: к ее тонкому, крепкому, деревянному остову, врезающемуся в черный треугольник.
Бросал...

Помогите мне, пожалуйста, разобраться в следующем предложении Захара Прилепина:

Спокойно, легким гусиным движением дед склонял голову перед притолокой и входил на кухню. Мельком, хозяйски оглядывал стол, будто выискивал: вдруг чего не хватает, —...

скажите пожалуйста: “стекластые очки“ в следующем предложении (взятое из рассказа Грех Захара Прилепина) - это то же самое, что “стеклянные очки”? Это диалектное слово?

==> Проснувшись, закрывал скрипучую дверь в избушке, где дневал-ночевал, никому...

Дом - это дым , главный признак жилища. Почему такое простое соображение не приводится в специальных словарях? Русское слово дом происходит не из латинского domus или аналогичного санскритского термина, а от своего старшего собрата - дыма.
Дим и дiм...

Всем здравствуйте!
Мне нужна помощь. Составляю список праздников. И столкнулась со следующей проблемой.
Есть рад праздников, которые в разных источниках имеют разное название.
Например: Всемирный день театра и Международный день театра .
Какое...

Подскажите пожалуйста как правильно.

В туалетах торговых центров, кафе, баров часто висят дозаторы для мыла. Чтобы получить порцию мыла, необходимо на него нажать.

Как правильно описать подобный дозатор: механический дозатор или нажимной дозатор?

Здравствуйте! Я цитирую фразу текста: «И ночевал по отводу десятского». Я уже знаю значение слова ¨десятский¨, но не знаю слово ¨отвод¨ в этом контексте. Пожалуйста, что это значит?

Право иметь
Чтобы иметь право, быть правым, необходимо первенствовать в чём-то, опережать кого-то. Первые находятся впереди, соответственно они обладают преимуществом по сравнению с задними, отставшими и нерадивыми. Право быть первым можно...

Здравствуйте, очень трудно для меня понять следующее выражение: « стройная, перевитая алыми лентами поножия нога, в обнаженном, ослепительном блеске, сбросив ревнивую обувь » -- Контекст: древняя Греция. Я посмотрел в словаре, и нашёл слово ¨поножи¨...

Здравствуйте, я цитирую фразу:« прислонился он к мраморной колонне, на которой роскошно покоилось богатое коринфское оглавие, осыпанное искрами лучей ». Пожалуйста? Что значит ¨осыпанное искрами лучей¨? Лучи чей? Солнца, может быть? Или эти искри -...

Здравствуйте, пожалуйста, что такое ¨светодарною¨. Я здесь полагаю контекст: « Ты захотел наслать бич на мир, ты извлек весь яд, незаметно разлитый в недрах прекрасной земли твоей, сжал его в одну каплю, гневно бросил её светодарною десницей... » --...

Здравствуйте!

Хотелось бы знать мнение чувствительных к языку людей. В соц. сети разгорелся спор, насколько адекватна следующая цитата:

«У тебя нет души. Ты – душа. У тебя есть тело»

Что вы думаете по поводу этой цитаты? Насколько она понятна? И...

Доброго дня, уважаемые участники форума. Возникла необходимость обратиться к Вам за помощью.
Заранее приношу извинения, если поместил тему в несоответствующий раздел форума.
Итак, есть условие договора:
Страховщик имеет право предварительно...

Равнозначны ли по содержанию следующие предложения:

1. Поприветствовав меня, мальчик поступил вежливо.
2. Мальчик поступил вежливо, поприветствовав меня.

Идет ли в этих предложениях речь о последовательности действий или об их одновременности?

Уважаемые эксперты, разъясните пожалуйста один момент!
Внутреннее чутье подсказывает мне, что фраза С работы я собираюсь проехать на дачу совершенно корректна и в данном случае можно одинаково грамотно использовать глагол поехать или проехать .
С...

Как вам нравится такое вы раж ение :
НЕСУ РАЗ НЫЙ ОБ РАЗ
??
Игра слов хорошая - несу разный образ , да и старинное слово СУРАЗНЫЙ/сурожий очень привлекательно-заразительное)
В инете несуразный образ - практически фразеологизм, новейший..

В своей речи мы, русскоговорящие, привыкли употреблять словосочетание мне нравится для выражения симпатии, интереса или других положительных чувств в отношении чего- или кого-либо. Однако интересным мне кажется то, что, когда мы говорим мне нравится...

Каково точное толкование фразы:
И потому скромны, не смотрите на свет .

Имеет ли место такие толкования (и с какой долей вероятности если сразу несколько толкований):
-Вы не обращаете внимания на светское общество.
-Вы не берете плохой пример со...

Здравствуйте.

Не могу разобраться: слово Жизнь - исчисляемое существительное или нет?
Вроде есть и ед.число, и мн. число... Опять же, можно сказать спас двадцать жизней , но это уже будет, как я понимаю, сказано в переносном смысле. Можно сказать...

Разбираю фразу:
Лечился, говорят, на кислых он водах, Не от болезни, чай, от скуки, — повольнее.
Смысл понятен: лечился на минеральных водах, больше от скуки,чем от болезни.
Но что означает слово повольнее в данном контексте?

Уважаемые знатоки !
Большому сообществу людей, объединенных определенными интересами и кредо жизни необходимо название своей организации.
Если не затруднит, то дайте совет и свои варианты.

Суть и примеры:

- иной мир
- иная реальность
- другой мир...

Помогите пожалуйста определить, какие из данных словосочетаний закрепились в русском языке, а какие противоречат языковой норме: народная демократия, суть дела, свободная вакансия, монументальный памятник, патриот своей родины, частная...

Подскажите пожалуйста примеры употребления словоформ выбор, выборы, идти,ходить, выйти, уйти,писать, написать и семантические различия между ними. Заранее спасибо за помощь!

Добрый день.

Помогите, пожалуйста, разобраться.

Как правильно: Исполнять миссию или Выполнять миссию? Есть ли разница?

Вот пример:

Мы благодарим всех сотрудников за ту высокую миссию, которую они исполняют/выполняют в ...

«Чтоб выудить в прошлом со знаками плюса, фрагменты, а после составить в лото»

Подскажите пожалуйста, правильно ли употреблена метафора «выудить в прошлом»?
Ломаю голову, ведь приставка «вы» в глаголе обозначает действие изнутри, соответственно...

ОРО-РА

Бразды - борозды...
а что такое бразды правления ?

Кто может привести еще пример, когда при переходе ОРО-РА
меняется смысл слова?

Обычно так: пРАздный - пОРОжний,
гОРОжанин - гРАд

и т.д., т.е,
смысл не изменяется.

Помогите мне, пожалуйста, разобраться в значении слова наука в следующих отрывках из сказки Ворона-Челобитчика Салтыкова-Щедрина:

1/ Нельзя, по нынешнему времени, не воровать.
И в науке так сказано : коле нечего тебе есть, так изворачивайся....

Еще один отрывок из сказки Ворона-Челобитчика Салтыкова-Щедрина в значении которого я сомневаюсь:

Знаю я, что нынче все изворотами живут, - горячо ответил он, - да прост на это наш вороний род. Другие миллионы крадут, и все им как с гуся вода , а...

Уважаемые форумчане!
Прошу вашей помощи в неравной борьбе с оператором сотовой связи.
Пожалуйста, прокомментируйте следующую фразу:

«Если баланс абонента становится равным нулю, то в течение последующих 61 дня или до достижения баланса минус 300...

Гостиничный бизнес. Правильны ли выражения администратора гостиницы при поселении гостя: Каков Ваш бюджет? (относительно материальных возможностей посетителя), Какой номер по бюджету я могу Вам предложить? и Вам предложить номер побюджетнее? ?...

Объясните смысл фразы: Пора уже солянке снова стать селянкой

дорогие форумчане!
Я однажды прочёл одну статью Смутное время русского языка (пока не могу размещать ссылки, вбейте это в Яндекс) и решил с вами порассуждать о том, зачем нам нужны заимствованные слова, уместны ли они в нашей речи, какую они роль...

Добрый день, форумчане!
Помогите, пожалуйста, разобраться, возможно ли употребить в названии темы конференции следующие словосочетания: Факторы надежности и передовые технологии карточного бизнеса. По-русски ли это написано? Нет ли противоречий в...

Здравствуйте, опишите пожалуйста грамматически конструкцию опустошитель земли , конкрекно в каком состоянии находится слово земля?
условие - здесь опустошитель находится в форме причастия отглагольного вида производства, т.е. фраза букв. звучит...

:) Объясните мне ,пожалуйста,подробно какая разница в значении между словами:РУКАВИЦЫ,ПЕРЧАТКИ,ВАРЕЖКИ?
Кто-то писал что на форуме стало скучно и что только пишем мы которые не носители русского языка и обычно ищем помощь.Не знаю что сказать.Мне...