Скажите, какое значение имеет слово чёртов в названиях типа Чёртов Ключ (ручей), Чёртов Утёс (скалистая гора), Чёртов Палец (скала), Чёртов Пик (гора)?
Известно, что эти места не связаны с какими-либо мистическими проявлениями.
Последнее сообщение
-- Так её ж и дома нету!.. -- А пальто-то висит...
Поромантичнее, но в тему (офтоп-тему):
Мне было довольно того, что твой
Плащ висел на гвозде.
Скажите, что может означать слово Скольдочка ? Это название небольшой сопки на юге Приморья. Скорее всего, оно происходит от слова Скольда , однако что оно может означать нигде не могу найти.
Последнее сообщение
как русскими буквами записывается слово sköld (см. там еще есть перевод черепаха ).
Или послушайте на
Приобрёл с рук Справочник по истории географических названий на побережье СССР , выпущенный в 1985 году министерством обороны СССР ограниченным тиражом для внутриведомственной продажи. Каждому топониму даётся по-военному лаконичное и исчерпывающее...
Последнее сообщение
Спасибо, Енот ! Так это, оказывается, Ваш сайт. Находил там с год назад пару нужных мне книг.
В Приморье есть такая гора с названием Виденка. Этот топоним возник в 1972 г. при замене китайских названий. Конкретно, данная гора является господствующей в данной местности.
Как думаете, может быть это название является производным от слова «вид»...
Последнее сообщение
А храм соответствующий разве не воздвигали?
Храм если и возвигали, то гораздо позже - через 15, 20, 25 лет, когда более-менее приживались и когда село становилось достаточно крупным. И то строили далеко не во всех селах. А вот насчет соответствия...
Название города связано с именем реки Москвы, которая носила это имя задолго до появления поселения (Википедия). Поэтому фактическое переименование Москвы в Москву-реку (или Москва-реку) показывает неуважение к истории и к людям, которые издревле...
Последнее сообщение
но на английской карте река была обозначена как Moskva, а город, естественно, Moscow.
Вот ведь гады - без меня меня женили!
Кстати, Путин, наверное один из первых российских политиков, который во время последнего визита говорил в Украине... , а не на Украине.
Последнее сообщение
Этих примеров очень много. Интересны самые смешные. Например, Гавана. Которая всё же, скорее, Аба'на. Или Бангкок. Это - вообще придуманное слово. В крайнем случае город надо назвать Крунгте'п. Согласитесь, немного не похоже на Бангкок?
А как вообще...
Здравствуйте! Помогите разрешить вопрос:
Есть в Свердловской области город под названием Арамиль. Всегда название города было женского рода, но так как по форме слова в именительном падеже этого не понятно, то многие склоняют его, как...
Последнее сообщение
самый главный енот , я, к сожалению, не умею распознавать такие нюансы.
На Рязанщине есть населенный пункт СелищИ.
Местные люди спокон века говорят и пишут: У нас в СелищАХ , СелищЕнский и т. п.
Всегда думал, что данный топоним из того же ряда, что Мытищи (некий аналог).
Но тогда надо бы СелищИнский .
Коренной житель...
Последнее сообщение
Спасибо всем за помощь. Сбил с толку суффикс (–ищ), нога-ножища . А жилище – это не обязательно просторное жилье.И кладбище – не кладоискательский полигон. Селищенцы были правы. Надо ехать к ним пить мировую.
Как правильно склоняются географические названия типа - поселок Витязево.
Все местные СМИ печатают и прозносят в эфире - в Витязеве ( напр: ... в Витязеве прошли соревнования , Продается дом в Витязеве ... ).
Как правильно - в Витязево или в...
Последнее сообщение
Вот и я о том же -- расплывчатое. Там-то уж точно не о паре минут речь идет. :wink: ( + боль, не грусть!)
Ряд русских рек и водоёмов назван греческими словами, означающими воду и её синонимами. Например, по новогречески «неро» - вода, прилагательное «нерули» - водная. На озере Неро стоит Ростов Великий, а две реки носят название Нерль. Одна из них...
Последнее сообщение
vadim_i_z , +1.
:D Андрей Львович , Вы почитайте Карамзина чуточку больше - не этот абзац, который, скорее, свидетельствует о хитрости и сообразительности трёх пленников (понимаете тонкость?), а всю главу - о том, как славяне свирепствовали в...
По преданию, апостол Андрей, когда миновал озеро Ильмень и вышел на реку Волхов, на одном из его берегов установил крест. В народе считают, что название села Грузино (говорят, что прежде его называли ещё...
Последнее сообщение
Думаю, что в значимых вещах словесные совпадения не случайны.
Пусть название Грузино возникло по имени хозяина вотчины Афанасия Груза. Но ведь, по преданию, там водрузил ( вогрузил ) крест ап. Андрей. И груз - как звонкая форма от крус (крест)....
Только что узнал, что есть в Квебеке город Труа-Ривьер (то есть про город я знал давно, даже был в нем проездом), и жители его называются... Как? :-)
Последнее сообщение
Только что узнал, что есть в Квебеке город Труа-Ривьер (то есть про город я знал давно, даже был в нем проездом), и жители его называются... Как? :-)
Тривьерцы!
А что в этом удивительного? От русских топонимов на -ьма прилагательные образуются либо с помощью -ьминский , либо (правда, реже) с помощью -емский (напр. Вязьма - Вяземский район)
1) возможны оба варианта (Таллинн и Таллин)
2) Таллин - изначально неверно, потому что линн - по-эстонски город , а что такое лин - ????????? Поэтому я принципиально пишу название своего города с двумя н .
П.С. Не факт, что писал русский :P
Последнее сообщение
Традиция называть города именами руководителей государств ещё при жизни носителей этих имён идет с древних времён, вспомним, например, города со стандартным названием Александрия, основанные в своё время Александром Македонским в разных странах. На...
Увидела недавно книгу Г.Керта и Н.Мамонтовой Загадки карельской топонимики . Много интересного открыла для себя. Например, в Петрозаводске есть район, который называется Соломенное . Я полагала, что связано это с какой-то соломой.
Но оказалось, что...
Последнее сообщение
Елена , они не часто , а всегда так говорят - когда я был там, экскурсовод специально обратила на это внимание.
Кижи, кстати, тоже Кижи, а не КижИ.
В древности Испания называлась Иберией. А народ, страну населявший -иберами.
На Кавказе же в это время существовало государство Иберия (Иверия). Сократ в родстве им отказывал, а вот некоторые учёные утверждали обратное. Это, правда, не совсем к...
Последнее сообщение
конечно это с тюркского ограждение, по русски китай ближе к слову скит - огороженный
Меня с давних пор интересует: почему во всём мире город называется Рома, а на 1/6 суши - почему-то Рим? И тем не менее полным-полно Романов, но не Римов... :o
И есть ли ещё географические названия в русском языке, столь непохожие на оригинал?
Последнее сообщение
А по-итальянски Москва будет Mosca – то есть «Муха». Не уважают!
Верно, один знакомый итальянец по этому поводу часто юморил: У вас в Москве одни комары и мухи .
Зато по-гречески Мосха созвучно с мосхос - мускус, а также нечто благоуханное,...
Частенько слышал, что водители такси (да и не только они) называют Можайское шоссе - Можайкой, Минское – Минкой, Ярославское – Ярославкой и т. д. Но ведь слово «шоссе» среднего рода, а не женского. Может быть правильнее говорить: Можайко, Рублёвко…...
Последнее сообщение
точно...Ещё какой звательный :wink:
Ярославко -тоже, наверное...
Вот я сильно болею за команду LIVERPOOL FC. и есть у нас красивый форум где все жизнь мы писали ЛИВЕРПУЛ Ь , но в последнее время вопрос подняли и есть несколько беребежцев которые пишут по русски - ЛИВЕРПУЛ, т.е. без мягкого знака!
Я уже совсем...
Последнее сообщение
Мне больше нравится ливер-снукер.
Кстати, с учётом роста популярности именно этой разновидности игры на биллиарде, поговаривают о возможном переименовании города.
Клин-ок! » 17 окт 2007, 21:10
Последнее сообщение vadim_i_z «
Ответы: 4
Клин-ок! »
Первое сообщение
Любому жителю подмосковного Клина при упоминании его города в таком вмде: живёшь в Клине? , режет слух. Мы, клинчане, с гордостью поправляем: Не в Клине, а в Клину! , но с обоснованием хуже(((.
Вопрос к уважаемым знатокам соответствующий: как...
Последнее сообщение
Здесь, похоже, та же штука, что и с фамилиями типа Заяц . Собственное имя склоняется несколько иначе, чем омонимичное существительное хотя бы для того, чтобы отличает его от тезки. Червь-древоточец проел в клине дыру. Было это в Клину :-)
У меня подруга живет в Кашире.
Рассказывала мне, что Кашира стоит на Оке, и в этом месте Ока широкая. Поэтому город называется Кашира, т.е. Ка - Ока, шира - широкая.
Но это еще не всё. Где Ока проходит через Калугу, там много лугов, поэтому Калуга -...
Последнее сообщение
то только с одним условием:
Напомнили мне анекдот. Еврей. Золотая рыбка. Загадывай три желания.. Он: миллион долларов на счёте, вилла на Багамах, былый Мерседес в гараже... Это - первое!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения