Русский язык для нас

Слышал в какой-то передаче разбор этой непонятной песенки: если Костя - моряк, то почему все биндюжники перед ним вставали, как будто он - знатный контрабандист?

Не знаю, относится ли данная тема к литературе, но хотел бы написать пару строк о свежей (2007 года) песне А.Макаревича Полный контакт .
Прослушав эту песню оказался как будто на 20 лет моложе. Действительно, вспоминается риторика эпохи Перестройки....

На мне луна рисует белым.
Болотный лебедь с нежным телом.
Меня морочит злая кровь,
Моя весна вернется вновь,
Туда, куда ты так хотела.
МОЯ ЛЮБОВЬ, МОЯ ЛЮБОВЬ

Ее коней седые гривы
Укроют травы и обрывы,
И унесет под бой часов
На белых снах от...

Часто сижу и думаю, как мне тебя называть?
Скромную, тихую, милую - как мне тебя величать?
Скромную, тихую, милую - как мне тебя величать?..

Я назову тебя реченькой, только ты дальше теки.
Я назову тебя звёздочкой, только ты ярче свети.
Я назову...

Из детских воспоминаний .
Иногда на праздник к нам собирались родственники.У отца была сестра - т.Мотя.
Когда дело доходило до песен (это любимое занятие у них за столом), т.Мотя запе-
вала свою любимую - Посеяла огурочки , и застолье подхватывало...

f1pq83Zwq5Y
Вы хочете песен? - Их есть у меня!..

Вы хочете песен? - Их есть у меня!
В прекрасной Одессе гитары звенят!
Пройдись по бульварам, швырнись по садам -
Услышишь гитару, увидишь мента.

Эх, Одесса, мать-Одесса,
Ростов-папа шлёт привет!...

В продолжение
Очень интересная тема. Вот у меня пара примеров есть.
Про ударения.
Известный хит группы Фабрика
Автор слов А. Шаганов

Девушки фабричные
С парнями встречаются
Иногда из этих встреч
Что-то получается

Да и это мудрено написано:...

Вот еще один кандидат на разбор. :)
Старая утёсовская песня. Я ничего не понимаю. На каком языке написана песня? На украинском или одесском блатном? Кто автор? Неужели лично Утёсов?
Кажется, что это такая качественная стилизация под блатных 20х...

В песне Высоцкого, которая хорошо известна в исполнении Марины Влади, есть строки:

Без запретов и следов,
Об асфальт сжигая шины,
Из кошмара городов
Рвутся за город машины,
И громоздкие, как танки,
Форды , линкольны , cелены ,
Элегантные...

Раз зашёл разговор про ударения, то у меня имеется давний вопрос. Есть всем известная песня Раскинулось море широко . В ней имеются строчки:

Наутро проститься с покойным пришли
Матросы, друзья кочегара,
Подарок последний ему принесли -
Кол О сник...

На ваше прочтение... Такой, всем известный, Бродяга ( По диким степям Забайкалья )...
1
По диким степям Забайкалья,
Где золото роют в горах,
Бродяга, судьбу проклиная,
Тащился с сумой на плечах.
2
Идёт он густою тайгою,
Где пташки одни лишь поют,...

голубь - печоре, индюк - такино? кошку и собаку не понимаю вообще, овцу плохо слышу. Только не советуйте смотреть русско-итальянский словарь. Мне интересно именно на слух. И еще непонятно, почему цыпленок - пульчино?

В одном из романсов есть такие слова:
Дворник в красной был рубахе,
Брюки писаны змеей,
Сапоги-то с бацацирой,
А калоши с ремешком,
А в деревне-то невеста,
И зовут его Ерём.
Я искал значение слова бацацира в Инете, но нашёл всего лишь один...

Творчество Летова для меня - живое воплощение того, как абсолютно неправильная поэзия и музыка могут быть настоящими. В подростковом и позже возрасте я его только что не боготворила (из русского рока боготворила Янку), сейчас - нет, конечно. Сейчас...

Известнейшая песня, которую исполняет Авраам Руссо и не только. Композитор, кажется, Дробыш, кто автор текста? Если гуглить, то иногда можно понять, что Трушин, иногда - что М.Ю.Лермонтов, но если иду по ссылке на этого М.Ю. - нахожу рекламу. А у...

Я стану рогаткой,
Несущей смерть
Беспощадной и гадкой,
Как дней круговерть.
Наши чувства убивают
И рушат преграды,
Милый, скажи,
Разве это нам надо?

Я твоя злая птица,
Ты мой зеленый свин.
Я твоя злая птица,
Ты мой зеленый свин.

Спрячься в дом
Из...

Недавно (с придирчивостью :) ) прислушался к тексту песни из фильма Свинарка и Пастух . Музыка Т.Хренникова, слова В.Гусева.
Припев:
И в какой стороне я не буду,
По какой не пройду я траве,
Друга я никогда не забуду,
Если с ним подружился в...

Вот только что выставил ю-тьюбень на Высоцкого Она была в Париже ...
И вновь ловлю себя на мысли, что и сам Марсель Марсо ей что-то говорил ... уже почти полвека никому ни о чём не говорит...
Оно таки забавно или нет?

Время мчит сурово,
Кому-то не до смеха…
Но приходит снова
Праздничная веха.

В радужном уборе
Ёлка так прекрасна.
В новогоднем хоре
Слышим песню ясно:

Припев:

Ты ликуй на Новый год,
Пой, танцуй и веселись...
В праздник этот без забот
Словно в...

На литературные темы создаются: анекдоты, песни, всяческие исценировки, чего только не создается. И порой создатели, даже не замечают, что немного переборщили. Думаю, ни для кого не будет секретом, что у певца Сергея Трофима есть песня Анна Каренина...

Эта песня упоминается в Скафандре и бабочке .

I read the news today, oh boy,
About a lucky man who made the grade.
And though the news was rather sad,
Well, I just had to laugh, I saw the photograph,
He blew his mind out in a car,
He didn't...

Посвящается Дарье Александровне))

Музыка П. Чайковского
Слова А. Толстого

Гаснут дальней Альпухары
Золотистые края.
На призывный звон гитары
Выйди, милая моя.
Всех, кто скажет, что другая
Здесь сравняется с тобой,
Всех, любовию сгорая,...

Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собоооой.
Целый мир совещают твои глаза
Если в сердце живет любовь...

Ну ведь просится КОЗА...

удивительно оптимистичный депрессняк, обалденно созидательное саморазрушение. Александр был болен раком, через это и умер. Странный человек, магически завораживающие песни

Мертвенный пепел лун в трауре неба,
Перхотью буквы звезд - мое имя,
Чтобы...

Бей профессоров, они гадюки!
Они нам замутили все науки

...Мама, теоретика люблю,
Я, за теоретика пойду,
Жизни он совсем не знает
Девушкой меня считает,
Вот за это я его люблю.

Там, где песочные часы
Крошат песок за веком век,
Там, где окрашивают сны
Чуть влажной кисточкой для век.
Прядь, отведенная со лба,
Случайно вскинутая бровь...
Вот так кончаются слова
И начинается любовь.

Да, нас любили не за то,
За что обычно...

Всем советую послушать, в сети есть

Олег Медведев /
Кайнозой

Каменных рек Пангеи не взять рукой,
Выбор простой: или пан, или мертвый груз,
Рви свою шкуру, но вспомни, кто ты такой -
Забывай ее, забывай ее.

Все твои сны - лишь пыль в ее...

Стихи Арбенина прекрасны, но положенные на музыку... Это просто было открытием для меня.
Причем в том возрасте, когда, кажется, круг предпочтений уж определился и изменениям не поддается
Медвежий блюз
Жизнь обернулась лунной стороной медали,
Зима...

Ой, а я, оказывается, слов-то полностью и не знаю....Спасибо. :Rose:

Песня группы Любэ в которой звучат слова: от Волги до Енисея
Россея моя Россея

Видимо на карту не смотрели. Если имеют в виду Россию . То от Волги и до Енисея расположена лишь часть России. Западнее Волги расположена значительная часть европейской...

Решил тут послушать ради интереса Михаила Круга (ну неравнодушен я к блатной музыке, после Утёсова, Аркадия Северного и раннего Высоцкого с Розенбаумом). Благо, Интернет даёт такую возможность без особых услилий. :wink:
И что вы думаете? Вторая же...

Читаю книгу Ю.Нагибина Переулки моего детства .
Москва, начало 30-х годов. Пионерский клуб.
Каждый вечер мы что-то строгали, пилили, сколачивали, делали физзарядку, рисовали, оформляли стенды, писали плакаты, клеили аппликации из цветной бумаги,...

Мне кажется странным, что гимн и для СССР, и для России написаны одним человеком. Нет, претензий к тексту у меня нет, меня они оба устраивают. Но вот нет ли здесь лицемерия автора? Или все-таки он чистосердечно писал, в согласии со своими...

Есть у Розенбаума такая песня:

И в ней есть строчки:

Надежда Мееровна Кроль
Внезапно ощутила боль
Чуть-чуть пониже области пупка.
Вчера туристский теплоход
Привёз её домой с Минвод.
И это был залёт, наверняка.
Чуть-чуть мутит и голова легонько...