ЭтимологияНепонятно почему так назвали некоторые блюда

Происхождение различных слов и выражений

Модератор: vadim_i_z

Аватара пользователя

Елена
-
Сообщения: 3723
Зарегистрирован: 10.10.2005
Поблагодарили: 304 раза
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Елена » 05 ноя 2016, 08:02

Скоромный, корм и даже кора. И скала в одной цепочке.

Отправлено спустя 2 минуты 51 секунду:
Когда-то для меня открытием было, что блин и молоть очень даже родственники.

Реклама
Аватара пользователя

Сергей Титов
-
Сообщения: 4091
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
Поблагодарили: 1858 раз
Возраст: 60
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Сергей Титов » 05 ноя 2016, 08:12

Елена:Источник цитаты Когда-то для меня открытием было, что блин и молоть очень даже родственники.

А для меня это и сейчас открытие, я такого не знал. :o Точнее, не задумывался об этом.

Аватара пользователя

Елена
-
Сообщения: 3723
Зарегистрирован: 10.10.2005
Поблагодарили: 304 раза
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Елена » 05 ноя 2016, 08:19

Тогда я задумалась, в связи с известным эвфемизмом.

Аватара пользователя

Автор темы
Роксана
-
Сообщения: 1812
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
Поблагодарили: 1076 раз
Возраст: 28
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Роксана » 05 ноя 2016, 08:40

Может, слово скромность намекает на то, что жировать не стоит? :D

Аватара пользователя

Елена
-
Сообщения: 3723
Зарегистрирован: 10.10.2005
Поблагодарили: 304 раза
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Елена » 05 ноя 2016, 08:42

Да, я думаю, так оно и есть. И скромность сюда же.

Аватара пользователя

Сергей Титов
-
Сообщения: 4091
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
Поблагодарили: 1858 раз
Возраст: 60
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Сергей Титов » 05 ноя 2016, 08:58

А вот ещё :oops:

Аватара пользователя

Автор темы
Роксана
-
Сообщения: 1812
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
Поблагодарили: 1076 раз
Возраст: 28
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Роксана » 05 ноя 2016, 09:17

Сергей Титов:Источник цитаты А вот ещё

Ужасы какие! Только одна лишняя буква, добавленная в слово, сотворила из скромности полную её противоположность! Русский язык мало того, что богат, но и загадочен. А всё началось с ботвиньи!

Аватара пользователя

Елена
-
Сообщения: 3723
Зарегистрирован: 10.10.2005
Поблагодарили: 304 раза
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Елена » 05 ноя 2016, 09:21

сальный взгляд отнюдь не скоромный ведь, да?

Отправлено спустя 38 секунд:
Роксана:Источник цитаты с ботвиньи!

почему с ботвиньи? мне вернуться куда-то?

Аватара пользователя

Сергей Титов
-
Сообщения: 4091
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
Поблагодарили: 1858 раз
Возраст: 60
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Сергей Титов » 05 ноя 2016, 09:26

Елена:Источник цитаты почему с ботвиньи? мне вернуться куда-то?

Не нужно никуда возвращаться. :)
Если только сюда.

Аватара пользователя

водица
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщения: 1743
Зарегистрирован: 20.07.2015
Образование: среднее
Профессия: коммуникация
Откуда: от чистого истока
Поблагодарили: 1673 раза
Возраст: 55
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение водица » 05 ноя 2016, 11:37

Говоря о скоромности, не забудь и о разговении... :)
Мир Вашему дому !*

Аватара пользователя

Автор темы
Роксана
-
Сообщения: 1812
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
Поблагодарили: 1076 раз
Возраст: 28
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Роксана » 05 ноя 2016, 11:52

водица:Источник цитаты Говоря о скоромности, не забудь и о разговении...

То есть свари ботвинью с мясом и рыбой... :D

Аватара пользователя

Сергей Титов
-
Сообщения: 4091
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
Поблагодарили: 1858 раз
Возраст: 60
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Сергей Титов » 05 ноя 2016, 18:30

А что, справедливо.
Роксана:Источник цитаты То есть свари ботвинью с мясом и рыбой...

Разговение.

Аватара пользователя

Автор темы
Роксана
-
Сообщения: 1812
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
Поблагодарили: 1076 раз
Возраст: 28
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Роксана » 05 ноя 2016, 18:39

Сергей Титов:Источник цитаты Разговение.

Кстати, опасное дело, если человек невоздержанный.
Выдержка из статьи по ссылке, данной Сергеем Титовым.
... Однако и разговляться следует разумно и воздержанно.
Святитель Феофан Затворник пишет: «Пока пост, мы степенничаем, а как пройдет пост, у нас начинается разрешение на все, – и притом в таких широких размерах, что будто никакого ни в чем нет греха». Помимо телесного вреда, невоздержное разговление пагубно в духовном смысле: постившийся в течение долгого времени моментально растрачивает с таким трудом приобретенные духовные блага.
«Строгие посты, если за ними последует излишнее послабление себе в пище, бывают ни во что, и плод их скоро вытесняется страстью чревоугодия», – говорит преподобный Иоанн Кассиан Римлянин...

Аватара пользователя

водица
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщения: 1743
Зарегистрирован: 20.07.2015
Образование: среднее
Профессия: коммуникация
Откуда: от чистого истока
Поблагодарили: 1673 раза
Возраст: 55
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение водица » 05 ноя 2016, 22:07

Интересно? как отнесётся человек, если назвать его говейным?.. :shock: :o
Мир Вашему дому !*

Аватара пользователя

Сергей Титов
-
Сообщения: 4091
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
Поблагодарили: 1858 раз
Возраст: 60
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Сергей Титов » 05 ноя 2016, 22:22

водица:Источник цитаты как отнесётся человек, если назвать его говейным?

Лучше, как мне кажется, не называть его так, а назвать, допустим, одним из синонимов. :)

Аватара пользователя

Автор темы
Роксана
-
Сообщения: 1812
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
Поблагодарили: 1076 раз
Возраст: 28
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Роксана » 06 ноя 2016, 09:41

А если без синонимов, то просто можно назвать говеющим. Звучит вполне достойно. :)

Аватара пользователя

водица
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщения: 1743
Зарегистрирован: 20.07.2015
Образование: среднее
Профессия: коммуникация
Откуда: от чистого истока
Поблагодарили: 1673 раза
Возраст: 55
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение водица » 06 ноя 2016, 10:49

Роксана:Источник цитаты просто можно назвать говеющим.

— смысл меняется...
Мир Вашему дому !*


Patriot Хренов
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 4185
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Поблагодарили: 701 раз
Возраст: 58
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Patriot Хренов » 06 ноя 2016, 11:21

Фасмер возводит к др.-русск. скоромъ "жир, масло; скоромная пища" (Вопросы Кирика; см. Срезн. III, 382), русск.-цслав. скрамъ, сербохорв. скра̏ма "пленка, мех, струп", польск. skrom "жир, сало". Праслав. *skormъ "жир" сближают – при условии количественного чередования – с *kъrmъ (см. корм).

Про разговение знаю одну присказку в значении "как ни старайся, а лучше уже не будет".
Гуляй, Ванька! Ешь говно, разговляться всё равно.


Секач
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщения: 426
Зарегистрирован: 07.04.2016
Образование: среднее
Поблагодарили: 74 раза
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Секач » 06 ноя 2016, 16:44

Сергей Титов:Источник цитаты Разговение.

Данная ссылка лишний раз убедила меня в том, что я был прав, подозревая в слове разговение корень ГОВ, указывающий на говядину.
Разгове́ние – вкушение скоромной пищи по окончании поста.
Праздничный стол – это возможность торжественно отметить событие и поделиться радостью с близкими людьми.
«Если кто утомился от поста, пусть примет ныне награду, – говорится в пасхальном слове святителя Иоанна Златоуста. – Постившиеся и не постившиеся – возвеселитесь сегодня! Трапеза полна пищи! Наслаждайтесь все! Телец огромный: пусть никто не уйдет голодным! Все воспользуйтесь богатством благости!»

водица:Источник цитаты Интересно? как отнесётся человек, если назвать его говейным?.. :shock: :o

Исходя из вышесказанного мною, это было бы равносильно сравнить такого человека с говядиной.

Отправлено спустя 6 минут 4 секунды:
Роксана:Источник цитаты Ужасы какие! Только одна лишняя буква, добавленная в слово, сотворила из скромности полную её противоположность! Русский язык мало того, что богат, но и загадочен. А всё началось с ботвиньи!

Да чего уж тут удивляться то? Война языков и эгрегоров ведётся уже давным-давно, с тех пор, как человек перестал телепатить а перешёл на разговорный язык, т. е. стал язычником. Вот и молитва к богу РА превращается в крамолу, сарай - дворец бога САРА - в дощатую неказистую постройку...


Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 3329
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Поблагодарили: 1283 раза
Возраст: 44
Re: Непонятно почему так назвали некоторые блюда

Сообщение Завада » 07 ноя 2016, 12:37

Patriot Хренов:Источник цитаты А мы всю жизнь зовём это кисилём.

А мы всю жизнь думали, что это кисель.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.


Вернуться в «Этимология»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость