Найдите ошибки, вызванные нарушением лексических норм

Значения слов и словосочетаний изучает семантика (семасиология). Лексикология изучает взаимоотношения различных слов внутри языка

Автор темы
Валюша-404
писарь
писарь
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 21 окт 2012, 08:07
Образование: студент
Откуда: Екатеринбург
Поблагодарили: 1 раз
Возраст: 24

Найдите ошибки, вызванные нарушением лексических норм

Сообщение Валюша-404 » 21 окт 2012, 13:41

Найдите ошибки, вызванные нарушением лексических норм, исправьте предложения. Объясните, в чем заключаются ошибки.
1) «Арт-коктейль» — это коктейль из вечеринок и акций, концертов и выставок, фестивалей и спектаклей, светской жизни и любителей потусоваться.
2) Взгляд у него не то умоляющий, не то серьезный, не то возмутительный.



slava1947
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщения: 976
Зарегистрирован: 24 мар 2011, 16:41
Образование: высшее техническое
Откуда: Москва
Поблагодарили: 506 раз

Re: Найдите ошибки, вызванные нарушением лексических норм

Сообщение slava1947 » 21 окт 2012, 16:19

Валюша-404:Найдите ошибки, вызванные нарушением лексических норм, исправьте предложения. Объясните, в чем заключаются ошибки.

2) Взгляд у него не то умоляющий, не то серьезный, не то возмутительный.


Смешение паронимов. ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ -- вызывающий негодование, недовольство, гнев.


В ряду умоляющий (выражающий мольбу, просьбу), серьезный (выражающий сосредоточенность, задумчивость, озабоченность) должно было бы быть, наверное,

ВОЗМУЩЁННЫЙ -- выражающий возмущение.


Patriot Хренов
ВПЗР
ВПЗР
Сообщения: 3371
Зарегистрирован: 16 апр 2011, 02:14
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Поблагодарили: 356 раз
Возраст: 56

Re: Найдите ошибки, вызванные нарушением лексических норм

Сообщение Patriot Хренов » 21 окт 2012, 22:40

"не то... не то..." == "или... или..." Третьего не дано. Альтернатива, ё!..

Арт от фр. art — искусство.
Коктейль — напиток, получаемый смешиванием нескольких жидкостей.

Таким образом, "арт-коктейль" -- смесь искусств. Например, балета и мультипликации, перкуссии и горлового пения. Но мешанина из "звёзд" светской жизни и любителей потусоваться никак не подходит под определение "арт-"...
Типа так.


H_N
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщения: 887
Зарегистрирован: 14 мар 2012, 10:59
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Харьков
Поблагодарили: 164 раза

Re: Найдите ошибки, вызванные нарушением лексических норм

Сообщение H_N » 22 окт 2012, 00:34

1. Альянс (или просто соседство) коктейлей в кавычках и без выглядит аляповато. Образ в сочетании с метафорой (?) в качестве определения. Или как там...
2. "Смешались в кучу кони, люди". И памятник, который сидит.

«Арт-коктейль» — это калейдоскоп вечеринок и акций, концертов и выставок, фестивалей и спектаклей.


Вернуться в «Семантика. Лексикология»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость